Peer Günt — Handful Of Sand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Handful Of Sand" de Peer Günt.

Letra

I woke up this morning
Lying under my bed
With hell’s bells in my ears
A runaway truck in my head
I tried to get off the floor
But my feet wouldn’t carry me
I tried to open my eyes
But the light was too bright to see
Last night
I left my lovin' woman
Told her to hit the road
To find herself another man
I don’t know why it took so long
Don’t know what went wrong
I only know that she is gone
A I feel good all alone
Standing on my own two feet
Taking my trouble to the street
All of those years
All of those nights
They keep falling through your fingers
Like a handful of sand
Now that you’re gone baby
I can finally speak my mind
I never told you too much
Kept everything inside
All my life
I wished I had a home
But I held my secret baby
Like a dog holds a bone
All of those years
All of those nights
They keep falling through your fingers
Like a handful of sand

Tradução da letra

Acordei esta manhã.
Deitado debaixo da minha cama
Com sinos do inferno nos meus ouvidos
Um camião em fuga na minha cabeça
Tentei sair do chão.
Mas os meus pés não me carregavam
Tentei abrir os olhos
Mas a luz era muito brilhante para ver
Noite
Deixei a minha amada
Disse-lhe para se fazer à estrada.
Encontrar outro homem
Não sei porque demorou tanto.
Não sei o que correu mal.
Só sei que ela se foi.
A I feel good all alone
De pé sobre os meus próprios pés
A dar-me ao trabalho na rua
Todos estes anos
Todas aquelas noites
Continuam a cair pelos teus dedos
Como uma mão cheia de areia
Agora que te foste, querida
Finalmente posso dizer o que penso
Nunca te disse muito.
Guardava tudo lá dentro.
Toda a minha vida
Quem me dera ter uma casa
Mas eu segurei o meu bebé secreto
Como um cão segura um osso
Todos estes anos
Todas aquelas noites
Continuam a cair pelos teus dedos
Como uma mão cheia de areia