Peel — Loaded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loaded" de Peel.
Letra
I am a friend
You watch me slip again and again
I know your name
You tore me up, left to bleed
But I still want you…
I come, it will blow
Yeah, I’m clear like rain, but I feel like snow into the bends
I can’t see where it all ends
I’m wide awake
But still asleep
Again the buzzing in my ears
Yeah, I’m a loaded, loaded, loaded, loaded gun
Pull the trigger, I will shoot you one by one
Here comes the day
Will sweep my sorrow and lies away
The ground is so cold
In the morning sun, feel overthrown
I’m wide awake… etc
Tradução da letra
Eu sou um amigo.
Vês-me a escorregar uma e outra vez
Eu sei o teu nome.
Rasgaste-me, deixaste-me a sangrar
Mas eu ainda te quero…
Eu vou, vai explodir
Sim, sou claro como a chuva, mas sinto-me como neve nas curvas.
Não consigo ver onde tudo acaba.
Estou bem acordado
Mas ainda a dormir
Outra vez o zumbido nos meus ouvidos
Sim, sou uma arma carregada, carregada, carregada
Prime o gatilho, vou disparar um a um.
Aí vem o dia
Vai varrer a minha tristeza e mentiras
O chão está tão frio
Ao sol da manhã, sinto-me derrubado
Estou bem acordado ... etc.