Pedro The Lion — Priests and Paramedics letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Priests and Paramedics" de Pedro The Lion.
Letra
Paramedics brave and strong
Up before the break of dawn
Putting poker faces on Broken bodies all day long
The neighbors heard a fight
Someone had a knife
It must have have been the wife
Husband’s lost a lot of blood
He wakes up screaming
«Oh my god, am I gonna die?
Am I gonna die?»
As they strapped his arms down to his sides
At times like these they’d been taught to lie
«Buddy just calm down, you’ll be alright»
Several friends came to his grave
His children were so well-behaved
As the priest got up to speak
The assembly craved relief
But he himself had given up So instead he offered them this bitter cup
«You're gonna die, we’re all gonna die
Could be twenty years, could be tonight
Lately I have been wondering why
We go to so much trouble to postpone the unavoidable
And prolong the pain of being alive»
Tradução da letra
Paramédicos corajosos e fortes.
De pé antes do amanhecer
Colocar caras de poker em corpos partidos o dia todo
Os vizinhos ouviram uma discussão.
Alguém tinha uma faca.
Deve ter sido a esposa.
O marido perdeu muito sangue.
Ele acorda a gritar
"Meu Deus, vou morrer?
Vou morrer?»
Enquanto lhe apertavam os braços
Em alturas como esta, Ensinaram-lhes a mentir.
"Amigo, acalma-te, vais ficar bem.»
Vários amigos vieram ao seu túmulo.
Os seus filhos eram tão bem comportados.
Enquanto o padre se levantava para falar
A Assembleia desejava alívio.
Mas ele próprio tinha desistido, por isso ofereceu-lhes esta taça amarga.
"Vais morrer, vamos todos morrer
Pode ser vinte anos, pode ser esta noite
Ultimamente tenho-me perguntado porquê.
Temos tanto trabalho para adiar o inevitável
E prolongar a dor de estar vivo»