Pedro Luis Ferrer — Ay, Mi Vidita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ay, Mi Vidita" de Pedro Luis Ferrer.
Letra
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Nadie te dirá cual es la flor que debes descifrar
Ni la hora exacta de intentar una ilusión
No hay que suponer
Cuál es la cruz
Que un día llevaras
Preferible andar a ciegas
Con el riesgo de sentir no más
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Nadie te dirá cual es la luz
Que vive en tu mirar
Ni el camino recto
Que te llevara al corazón
No hay que suponer cual es la ley
Que un día te darán
Preferible amar a ciega con el riesgo de sentir no mas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
No sabrás en que noche de luna
Moverás una estrella en el cielo
No sabrás que nube hará una sombra
Ni en que despertar serás olvido
Nadie adivino la mariposa que vino a su balcón.
Tradução da letra
Oh minha vidinha
Porque estás a ficar sozinho
Quando decidires dar um raminho de ti
Vão mudar as coisas
Oh minha vidinha
Porque estás a ficar sozinho
Quando decidires dar um raminho de ti
Vão mudar as coisas
Ninguém lhe dirá qual é a flor que você deve decifrar
Nem a hora exata de tentar uma ilusão
Não devemos supor
Qual é a cruz
Que um dia levasses
É melhor andar às cegas
Com o risco de sentir não mais
Oh minha vidinha
Porque estás a ficar sozinho
Quando decidires dar um raminho de ti
Vão mudar as coisas
Oh minha vidinha
Porque estás a ficar sozinho
Quando decidires dar um raminho de ti
Vão mudar as coisas
Ninguém te dirá qual é a luz
Que vive no seu olhar
Nem o caminho reto
Que te levasse ao coração
Não devemos supor Qual é a lei
Que um dia te darão
Preferível amar cega com o risco de sentir não mais
Oh minha vidinha
Porque estás a ficar sozinho
Quando decidires dar um raminho de ti
Vão mudar as coisas
Não saberás em que noite de lua
Você moverá uma estrela no céu
Você não saberá que Nuvem fará uma sombra
Nem em que despertar serás esquecimento
Ninguém adivinhou a borboleta que veio à sua varanda.