Pedro Infante — Cuatro Caminos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuatro Caminos" de Pedro Infante.
Letra
Es imposible que yo te olvide
Es imposible que yo me vaya
Por donde quiera que voy te miro
Y ando con otra y por ti suspiro
Es imposible que todo acabe
Yo sin tus besos me arranco el alma
Si ando en mi juicio no estoy contento
Si ando borracho pa’que te cuento
Cuatro caminos hay en mi vida
Cual de los cuatro será el mejor
Esta canción la debes tocar
En ritmo de ranchera
Tu que me viste llorar de angustia
Dime paloma por cual me voy
Tu que juraste que amor del bueno
Solo en tus brazos lo encontrarÃa
Ya no te acuerdas cuando dijiste
Yo que era tuyo y tu que eras mÃa
Si es que te marchas paloma blanca
Alza tu vuelo poquito a poco
LlÃ(c)vate mi alma bajo tus alas
Y dime adiós a pesar de todo
Cuatro caminos hay en mi vida
Cual de los cuatro será el mejor
Tu que me viste llorar de angustia
Dime paloma por cual me voy
Tradução da letra
É impossível eu esquecer te
É impossível eu ir
Onde quer que eu vá eu olho para você
E ando com outra e por ti suspiro
É impossível que tudo acabe
Eu sem os teus beijos arranco me a alma
Se estou no meu julgamento não estou feliz
Sim ando bêbado para te contar
Há quatro caminhos na minha vida
Qual dos quatro será o melhor
Esta canção deve ser tocada
Em ritmo de ranchera
Tu que me viste chorar de angústia
Diz me pombo por que me vou embora
Tu que juraste que amor do bom
Somente em seus braços o encontrarà ¡
Já não te lembras quando disseste
Eu que era teu e tu que eras minha
Se fores embora pombo branco
Levanta o teu voo pouco a pouco
Llà (c)vate minha alma sob suas asas
E diga me adeus apesar de tudo
Há quatro caminhos na minha vida
Qual dos quatro será o melhor
Tu que me viste chorar de angústia
Diz me pombo por que me vou embora