Pedro Infante — Adiós Lucrecia letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Adiós Lucrecia" de Pedro Infante.

Letra

Cuando me vaya para Venecia
Adiós Lucrecia
Te escribire, te escribir
Ibim, bom bam
Tira de la vela, tira de la vela
De la vela estoy tirando
Al son de la mandolina
Adiós catalina mía, noches de cabaret
Cuando regrese yo e Venecia
Que tal lucrecia
Como te fue, como te fue
Ibim, bom, bam
Abre la botella, abre la botella
La botella estoy abriendo
Al son de la mandolina
Adiós catalina mía, noches de cabaret
Santos Dumont, santos Dumont
Invento un globo
Que pensaba dirigir con aire solo
Sentado en su silla estaba
Pa' tomar la dirección
Y cuando mas alto estaba
Su papa le pregunto:
Hey Dumont bajas o no
¡no no y no
Baja Dumont, baja Dumon
Que aquí te espera
La comisión que ha de llevarte
A la antequera
Que se vaya donde quiera
Que no me pienso bajar
Que me pienso dirigir
Hacia el peñon de Gibraltar
Yo me voy pa' Venecia
Para bailar con Lucrecia
Mira que yo no voy
A la antequera

Tradução da letra

Quando eu for para Veneza
Adeus Lucrécia
Vou escrever-te, escrever-te
Ibim, bom bam
Tira da vela, tira da vela
Da vela eu estou puxando
Al são do Bandolim
Adeus Catarina Mina, noites de cabaré
Quando eu voltar e Veneza
Que tal Lucrécia
Como correu, como correu
Ibim, bom, bam
Abre a garrafa, abre a garrafa
A garrafa estou a abrir
Al são do Bandolim
Adeus Catarina Mina, noites de cabaré
Santos Dumont, santos Dumont
Eu Invento um balão
Que pensava dirigir sozinho
Sentado em sua cadeira estava
Pa ' tomar a direção
E quando estava mais alto
O seu pai perguntou lhe:
Dumont baixas ou não
não não e não
Baixa Dumont, baixa Dumon
O que te espera aqui
A Comissão que te vai levar
À antequera
Que vá para onde quiser
Que não vou descer
O que estou a pensar conduzir
Para o Rochedo de Gibraltar
Eu vou para Veneza
Para dançar com Lucrécia
Olha que eu não vou
À antequera