Pedro Guerra — Life Vest Under Your Seat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Vest Under Your Seat" de Pedro Guerra.

Letra

Life vest under your seat
Chaleco salvavidas
Bajo tu asiento
Life vest under your seat
Tienes 35, aparentas 16
No tomas decisions, dejaste de crecer
Vives con tus padres, no pagas alquiler
La ropa siempre limpia, te sirven el café…
Buscas el metro, debajo del mantel
No encuentras el modelo que esperabas de mujer
Ignoras dónde y cuándo, no sabes nunca quién
No entiendes nada y todo te parece bien, bien, bien…
Life vest Ander your seat
Chaleco salvavidas
Bajo tu asiento
Life vest under your seat
Algo siempre te falta y tú nunca sabes qué
Te basta con pisar la huella usada de otro pie
No sientes ni padeces… ¿Por quién y para qué?
La tele y su basura son el credo de tu fe
Te aburre la lectura, te asusta la vejerz
Y cual gallina ciega te tropiezas y no vez
Amigo de los cuentos: te fías del poder
Y votas al que ignoras que al final te va a joder
Life vest Ander your seat
Chaleco salvavidas
Bajo tu asiento
Life vest under your seat

Tradução da letra

Life vest under your seat
Colete salva-vidas
Debaixo do teu assento
Life vest under your seat
Tens 35, aparentas 16
Não tomas decisões, paraste de crescer
Vives com os teus pais, não pagas renda
As roupas sempre limpas, servem o café…
Você está procurando o metrô, Debaixo da toalha de mesa
Não encontras o modelo que esperavas de mulher
Você ignora onde e quando, você nunca sabe quem
Você não entende nada e tudo parece bom para você, bem, bem…
Life vest Ander your seat
Colete salva-vidas
Debaixo do teu assento
Life vest under your seat
Algo está sempre faltando e você nunca sabe o que
Basta pisar a pegada usada de outro pé
Não sentes nem sofres Por Por quem e para quê?
A televisão e o lixo dele são o credo da tua fé
A leitura aborrece-Te, a vejerz assusta-te
E qual galinha cega você tropeça e não vez
Amigo dos contos: você confia no poder
E você vota aquele que você ignora que no final vai te foder
Life vest Ander your seat
Colete salva-vidas
Debaixo do teu assento
Life vest under your seat