Pedro Guerra — Humo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Humo" de Pedro Guerra.
Letra
Humo
Como la gasa que impide el descaro
De un cuerpo desnudo
Como el embrujo que atonta el sentido
Como la niebla que oculta el sembrado
Como el verano que elude el vacío
Humo
La sensación de que dicen el todo
Y es sólo un mendrugo
Como un escudo que frena el empuje
Como una brizna que ciega los ojos
Como el decoro insondable del hule
Detrás
Detrás del humo
Si lo logras
Verás
Todo lo que importa
Humo
Como el laúd que adormece las almas
Y es sólo el preludio
Como el apuro que impide el encuentro
Como el abrazo que oculta la espada
Como palabras negando el silencio
Detrás
Detrás del humo
Si lo logras
Verás
Todo lo que importa
Humo
Como la gasa que impide el descaro
De un cuerpo desnudo
Tradução da letra
Fumo
Como a gaze que impede o descaramento
De um corpo nu
Como o encanto que atordoa o sentido
Como a névoa que esconde o semeado
Como o verão que evita o vazio
Fumo
A sensação de que eles dizem o todo
E é só um mendrugo
Como um escudo que freia o impulso
Como uma folha que cega os olhos
Como o decoro insondável do oleado
Atrás
Atrás da fumaça
Se conseguires
Vais ver
Tudo o que importa
Fumo
Como o alaúde que adormece as almas
E é apenas o prelúdio
Como a pressa que impede o encontro
Como o abraço que esconde a espada
Como palavras negando o silêncio
Atrás
Atrás da fumaça
Se conseguires
Vais ver
Tudo o que importa
Fumo
Como a gaze que impede o descaramento
De um corpo nu