Pecos — Tres Mil Detalles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tres Mil Detalles" de Pecos.
Letra
Es por tu forma de mirar, tan difícil de explicar, tan completa y tan vacía…
Es tu perfecto despeinar, tu querido acariciar y tu extraña simpatía…
Es por tu nombre, por tu Dios, por tu falda, por tu voz;
Es por todo que me gustas…
Detalles, de ti mujer;
Detalles, que me haces ver. Detalles, de ti mujer;
Detalles, tres mil detalles…
Es por tu forma de decir lo que piensas del amor, tan ingenua y tan de niña…
Es por tu nombre, por tu Dios, por tu falda, por tu voz;
Es por todo que me gustas…
Detalles, de ti mujer; detalles, que me haces ver. Detalles, de ti mujer;
Detalles, tres mil detalles…
Tradução da letra
É pela tua forma de olhar, tão difícil de explicar, tão completa e tão vazia…
É o seu perfeito desgosto, seu querido carinho e sua estranha simpatia…
É pelo teu nome, pelo teu Deus, pela tua saia, pela tua voz;
É por isso que gosto de TI…
Detalhes, de você mulher;
Detalhes, que me fazes ver. Detalhes, de você mulher;
Detalhes, três mil detalhes…
É por causa da tua maneira de dizer o que pensas do amor, tão ingénua e tão pequenina…
É pelo teu nome, pelo teu Deus, pela tua saia, pela tua voz;
É por isso que gosto de TI…
Detalhes, de ti mulher; detalhes, que me fazes ver. Detalhes, de você mulher;
Detalhes, três mil detalhes…