Pecos — Si Me Faltaras Tú letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Me Faltaras Tú" de Pecos.
Letra
Tú, si me faltaras tú
Refugio de mi amor
Espejo en donde yo me he de reflejar;
Pero si faltas tú…
No sé adónde he de mirar
Pues tú eres esa luz
Que alumbra sin fallar;
Se me figura que si me faltaras tú
Podría enloquecer, podría enloquecer…
Tú, cierra el telón
Y tú, apaga el sol…
Rompan este escenario porque, sin ella
No habrá función…
Tú, a caminar
Y tú, recoge el mar
Porque, sin ella, el día no existirá…
Vivir, tan sólo por vivir
Qué estúpido ideal
Qué noche sin final;
Vivir es algo más
Pero si faltas tú…
Imaginar que estoy fundido en ti
Y todos a sentir
Porque ella es el amor
Porque ella es un ciclón
Que os puede destrozar
Como me ocurre a mí
Si cuando al despertar
No te encuentro…
No sé adónde he de mirar
Pues tú eres esa luz
Que alumbra sin fallar;
Se me figura que, si me faltaras tú
Podría enloquecer, podría enloquecer…
Tú, cierra el telón
Y tú, apaga el sol…
Rompan este escenario
Porque, sin ella, no habrá función…
Tú, a caminar
Y tú, recoge el mar
Porque, sin ella, el día no existirá…
Vivir, tan sólo por vivir
Qué estúpido ideal
Qué noche sin final;
Vivir es algo más
Pero si faltas tú…
Imaginar que estoy fundido en ti
Y todos a sentir
Porque ella es el amor
Porque ella es un ciclón
Que os puede destrozar
Como me ocurre a mí
Si cuando al despertar
No te encuentro
Tradução da letra
Tu, se me faltares tu
Refúgio do meu amor
Espelho onde eu deveria refletir;
Mas se faltas tu…
Não sei para onde devo olhar
Bem Tu és essa luz
Que ilumina sem falhar;
Sei que se me faltares tu
Pode enlouquecer, pode enlouquecer…
Tu, fecha a cortina
E tu, apaga o sol…
Rompam este cenário porque, sem ela
Não haverá função…
Tu, vai dar uma volta
E tu, apanha o mar
Porque, sem ela, o dia não existirá…
Viver, apenas por viver
Que estúpido ideal
Que noite sem fim;
Viver é outra coisa
Mas se faltas tu…
Imagine que eu estou derretido em você
E todos a sentir
Porque ela é o amor
Porque ela é um ciclone
Que vos pode destruir
Como acontece comigo
Sim quando acordar
Não te encontro…
Não sei para onde devo olhar
Bem Tu és essa luz
Que ilumina sem falhar;
Parece-me que, se me faltares tu
Pode enlouquecer, pode enlouquecer…
Tu, fecha a cortina
E tu, apaga o sol…
Quebrem este cenário
Porque, sem ela, não haverá função…
Tu, vai dar uma volta
E tu, apanha o mar
Porque, sem ela, o dia não existirá…
Viver, apenas por viver
Que estúpido ideal
Que noite sem fim;
Viver é outra coisa
Mas se faltas tu…
Imagine que eu estou derretido em você
E todos a sentir
Porque ela é o amor
Porque ela é um ciclone
Que vos pode destruir
Como acontece comigo
Sim quando acordar
Não te encontro