Pecos — Maldito Amigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maldito Amigo" de Pecos.
Letra
P: En el mismo portal vivíamos
Mi amigo y yo…
La misma fantasía en el juego teníamos
Mi amigo y yo…
Del mismo cigarrillo fumábamos
Escondidos del mundo…
Los mismos «cates» en el cole llevábamos
Mi amigo y yo…
Maldito amigo, ladrón de amores…
Maldito amigo, ladrón de ilusiones…
Mi sacerdote de confesiones
Me traicionó…
J: El salía con una chica
Y una tarde a mí me la presentó…
Aquella tarde tendríamos juicio
Y de acusado al amor
Maldito amigo, ladrón de amores…
Maldito amigo, ladrón de ilusiones…
Mi sacerdote de confesiones
Me traicionó…
En el mismo portal vivíamos
Mi amigo y yo…
La misma fantasía en el juego teníamos
Mi amigo y yo…
Y de aquel problema de niños
Hoy estamos desnudos…
¡Qué tontos fuimos, haber reñido!!!
¡Qué niños fuimos al llamarnos
Maldito amigo!!!
Un maldito amigo, mi amigo
Nunca existió…
Un maldito amigo, mi amigo
Nunca existió…
Tradução da letra
P: no mesmo portal vivíamos
Eu e o meu amigo…
A mesma fantasia no jogo tivemos
Eu e o meu amigo…
Do mesmo cigarro fumávamos
Escondidos do mundo…
Os mesmos "cates" na escola levávamos
Eu e o meu amigo…
Maldito amigo, ladrão de amores…
Maldito amigo, ladrão de ilusões…
O meu padre de confissões
Ele traiu Me…
J: ele namorava uma garota
E uma tarde a mim a apresentou…
Naquela tarde teríamos julgamento
E de acusado ao amor
Maldito amigo, ladrão de amores…
Maldito amigo, ladrão de ilusões…
O meu padre de confissões
Ele traiu Me…
No mesmo portal vivíamos
Eu e o meu amigo…
A mesma fantasia no jogo tivemos
Eu e o meu amigo…
E daquele problema de crianças
Hoje estamos nus…
Que tolos fomos, ter brigado!!!
Que crianças fomos quando nos ligámos
Maldito amigo!!!
Um maldito amigo, meu amigo
Nunca existiu…
Um maldito amigo, meu amigo
Nunca existiu…