Pecos — Acordes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acordes" de Pecos.
Letra
Cuando el silencio ensordecía el sentido de mi vida
Y quería volver a nacer
Cuando la cabeza me estallaba con palabras enredadas
Y quería volver a nacer
Era cuando te necesitaba y acostado con mi almohada
Imaginaba tu amor
Luego, ya metido en tus entrañas, despertaba y tú no estabas
Y quería llorar
(Coro:)
Yo me dormía y al rato moría por estar ausente de ti
Al día siguiente nacía y luchaba por sobrevivir
Luego al verte sonriendo con cara de felicidad
Yo te maldecía y odiaba por no haber estado allí
Luego, observando tu alegría
Olvidaba mi egoísmo y volvía a vivir otra vez
Cuando ya la noche aparecía
Y te ibas con el día
Y de vuelta a empezar
Yo, ya metido en tus entrañas
Despertaba y tú no estabas
Y quería llorar
Yo me dormía y al rato moría por estar ausente de ti
Al día siguiente nacía y luchaba por sobrevivir
Luego al verte sonriendo con cara de felicidad
Yo te maldecía y odiaba por no haber estado allí
Tradução da letra
Quando o silêncio ensurdecia o sentido da minha vida
E queria nascer de novo
Quando a cabeça explodia com palavras emaranhadas
E queria nascer de novo
Era quando eu precisava de TI e dormia com a minha almofada
Imaginei o teu amor
Depois, já metido nas tuas entranhas, acordava e tu não estavas
E queria chorar
(Coro:)
Eu dormia e depois morria por estar ausente de ti
No dia seguinte ele nasceu e lutou para sobreviver
Então vendo você sorrindo com cara de felicidade
Eu amaldiçoei te e odiei por não ter estado lá
Então, observando sua alegria
Esquecia o meu egoísmo e voltava a viver
Quando já a noite aparecia
E IAS embora com o dia
E de volta ao início
Eu, já meti nas tuas entranhas
Acordava e tu não estavas
E queria chorar
Eu dormia e depois morria por estar ausente de ti
No dia seguinte ele nasceu e lutou para sobreviver
Então vendo você sorrindo com cara de felicidade
Eu amaldiçoei te e odiei por não ter estado lá