Pearls Before Swine — Wedding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wedding" de Pearls Before Swine.
Letra
The aisle it was long and dark, garbage cans kept the watch
The chapel walls were old and lined and the streetlamp lit its mouth
The altar was the lesser half of an old forgotten couch
The bride stumbled nervously, a box fell in her flight
She cursed her trusting foolishness for leaving the sanctuary of the light
A crumbled linen handkerchief, a little girl’s fright
The groom followed slowly and the wine dripped from his chin
Panting that the holy doors would part and let him in
His candle burned with whiteness, stiff and violent
The sound of breath in darkness gave away the bride
His eyes said: 'I am the body' - and her’s said: 'I am the blood'
And as the candle pushed below, exploding wax and fear
The handkerchief fell from her hands and as usual there were tears
Tradução da letra
O corredor era longo e escuro, as latas de lixo mantinham o relógio.
As paredes da Capela eram antigas e alinhadas e o candeeiro acendeu a sua boca.
O altar era a metade menor de um velho sofá esquecido
A noiva tropeçou nervosamente, uma caixa caiu no seu voo
Ela amaldiçoou a sua loucura confiante por ter deixado o Santuário da luz.
Um lenço de linho desfeito, o medo de uma menina
O noivo seguiu-o lentamente e o vinho escorria do queixo.
Ofegante que as portas Sagradas se separassem e o deixassem entrar
A sua vela ardeu de brancura, dura e violenta
O som da respiração na escuridão deu a noiva
Os seus olhos disseram: Eu sou o corpo, e ela disse: Eu sou o sangue.
E enquanto a vela se empurrava para baixo, explodindo cera e medo
O lenço caiu das mãos dela e, como sempre, havia lágrimas.