Pearls Before Swine — Simple Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Things" de Pearls Before Swine.
Letra
When I was growing up And times were hard
Many people often thought
They owned me When I got older
I knew that they were wrong
But now that conviction
Has outgrown me Once I knew a beggarman
Like you or me He cried out:
I want no one to hold me.
He chased after freedom
And he drank from every cup
Now he knows everything
But why he’s lonely
I knew a girl
From a fancy school
Who hated lies
She threw away illusions
From her hand
She kicked away each fading truth
As it came under her eyes
When she looked down
She had no place to stand
I know that people
Can get messed up bad
Not even believe
They can get through it all
Someone to love
And someone’s child
Are simple things, it’s true
But in this world
We never made
The simple things will do
Tradução da letra
Quando eu estava a crescer e os tempos eram difíceis
Muitas pessoas pensavam
Eles possuíam-me quando envelheci.
Eu sabia que eles estavam errados.
Mas agora essa convicção
Superou-me uma vez conheci um mendigo
Como tu ou Eu ele gritou:
Não quero que ninguém me abrace.
Ele perseguiu a liberdade
E bebia de cada cálice
Agora ele sabe tudo.
Mas por que ele está sozinho
Conheci uma rapariga.
De uma escola chique
Que detestava mentiras
Ela jogou fora ilusões
Da mão dela
Ela expulsou cada verdade desvanecida.
Como veio sob os olhos dela
Quando ela olhou para baixo
Ela não tinha onde ficar
Eu sei que as pessoas
Pode ficar mal
Nem acredito
Eles podem passar por tudo
Alguém para amar
E o filho de alguém
São coisas simples, é verdade
Mas neste mundo
Nós nunca fizemos
As coisas simples farão