Pearl Jam — Yellow Ledbetter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yellow Ledbetter" de Pearl Jam.
Letra
Unsealed, on a porch a letter sat
Then you said, 'I wanna leave it again'
Once I saw her on a beach of weathered sand
And on the sand I wanna leave it again, yeah…
On a weekend, I wanna wish it all away, yeah…
And they called and I said that I want what I said…
And then I call out again…
And the reason, oughta' leave her calm, I know
I said, 'I know what I wear, not a boxer or the bag'
Ah yeah… can you see them?
Out on the porch, yeah, but they don’t wave
I see them, round the front way, yeah…
And I know and I know I don’t want to stay
Make me cry…
I see, ooh… I don’t know why there’s something else
I wanna drum it all away
Oh, I said, I don’t, I don’t know a-where there’s a boxer or the bag'
Ah yeah… can you see them?
Out on the porch, yeah, but they don’t wave
I see them, round the front way, yeah…
And I know, and I know, I don’t wanna stay alone…
I don’t wanna stay… yeah…
I don’t wanna stay… (2x)
I don’t, don’t wanna, oh… yeah…ooh…ohh…
Tradução da letra
Aberta, num alpendre uma carta sentou-se
Depois disseste: "quero deixá-lo outra vez".
Uma vez vi-a numa praia de areia desgastada
And on the sand I wanna leave it again, yeah…
Num fim-de-semana, quero desejar que tudo desapareça, sim…
E eles ligaram e eu disse que queria o que eu disse…
E depois volto a chamar…
E a razão, devia deixá-la calma, eu sei.
Eu disse: "Eu sei o que visto, não um pugilista ou o saco"
Ah sim ... consegues vê-los?
No alpendre, Sim, mas eles não acenam.
Estou a vê-los, pela frente, Sim…
E eu sei E sei que não quero ficar
Faz-me chorar…
Estou a ver, não sei porque há mais alguma coisa.
Quero deitar tudo a perder
Já disse que não sei onde está um pugilista ou o saco.
Ah sim ... consegues vê-los?
No alpendre, Sim, mas eles não acenam.
Estou a vê-los, pela frente, Sim…
E eu sei, e eu sei, não quero ficar sozinha…
Não quero ficar... …
Não quero ficar...)
Não quero ... …