Pearl Jam — Rival letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rival" de Pearl Jam.

Letra

all my rivals will see what i have in store, my gun…
i’ve been harboring fleets in this reservoir, red sun…
and this nation’s about to explode
your disciples are riddled with metaphors, well hung…
better pony up and bring both your barrels full, not one…
as we release this unspeakable toll…
(every grain of sand equals)
(all the stars and everyone)
how’s our mother to damn these contributors… with mud?
how will the man who made chemicals difficult… shed blood?
how’s our father supposed to be told?

Tradução da letra

todos os meus rivais verão o que tenho guardado, a minha arma. …
tenho abrigado frotas neste reservatório, sol vermelho.…
e esta nação está prestes a explodir.
os teus discípulos estão cheios de metáforas, bem pendurados.…
é melhor pony up e trazer os dois barris cheios, não um…
enquanto libertamos este preço indescritível…
(todos os grãos de areia são iguais)
(todas as estrelas e todos)
como é que a nossa mãe pode condenar estes contribuintes ... com lama?
como é que o homem que dificultou os químicos... derramará sangue?
como é que se diz ao nosso Pai?