Pearl Jam — Push Me, Pull Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Push Me, Pull Me" de Pearl Jam.
Letra
I had a false belief
I thought I came here to stay
We’re all just visiting
All just breaking like waves
The oceans made me but who came up with love?
Push me pull me push me or pull me out
Push me pull me or pull me out
So if there were no angels would there be no sin?
You better stop me before I begin
But let me say: if I behave can you arrange a spacious hole in the ground
Somewhere nice make it nice
Where the land meets high tide
Push me, pull me, or pull me out
Push me, pull me…
Like a cloud dropping rain
I’m discarding all thought
I’ll dry up, leaving puddles on the ground
I’m like an opening band for the sun
Push me, pull me
I’ve had enough, said enough, felt enough, I’m fine, still in it…
Tradução da letra
Eu tinha uma falsa crença
Pensei que tinha vindo aqui para ficar.
Estamos todos de visita.
Tudo a partir como ondas
Os oceanos fizeram-me, mas quem inventou o amor?
Empurra-me empurra-me empurra-me ou puxa-me para fora
Empurra-me puxa-me ou puxa-me para fora
Então, se não houvesse anjos, não haveria pecado?
É melhor parares-me antes que eu comece.
Mas deixe-me dizer: se eu me comportar você pode organizar um buraco espaçoso no chão
Para um lugar agradável.
Onde a terra encontra a maré alta
Empurra-me, puxa-me, ou puxa-me para fora
Empurra-me, puxa-me…
Como uma nuvem a cair chuva
Estou a descartar todos os pensamentos.
Vou secar-me, deixando poças no chão
Sou como uma banda de abertura para o sol
Empurra-me, puxa-me
Já tive o suficiente, disse o suficiente, senti o suficiente, estou bem, ainda nela…