Peace Love & Pitbulls — Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Youth" de Peace Love & Pitbulls.
Letra
I remember the first night I came here
I remember the cold outside
I remember the smiling faces
I remember the nursery rhymes
This is what you get boy
This is what you get
Better learn how to run boy
Better learn how to run and now in a hole
I remeber a big white bedroom
With a barbed wire angel asleep
I remember a common foot soldier
Wallpaper made of dreams
I saw a pale imitation
Of whatever was meant to be
I saw a vague silhuette
Something that was to be me in a hole
I remember a Babylon burning boy
I remember a black tongue talking
I remember a dirty smell
I remember silent Sundays
I remember the fear I felt
That’s why I learned how to smile boy
That’s why I learned how to smile
That’s why I learned how to smile boy
That’s why I learned how to smile
I remember the meat train coming
I saw the chain gangs pass
I remember winners and losers
All wear the same masque
Hole
I remember a Babylon burning boy
I remember a Babylon burning boy
Run run run run you better
Run run cause the bullets hard
Run run you better run boy
Cause the bullet will hit you hard
Run run cause the future is coming
Run run cause the future is here
Run run cause the future is coming
Run run cause the future is here in a hole
I remember a Babylon burning in hell
I remember a Babylon burning in hell
Don’t send me no photos of it
Don’t send me no letters no
There’s really no need to remind me
There’s really no need at all
Cause nobody knows any answers
No nobody knows any thoughts
Everybody is good and evil
Everybody is good and bad in a hole
I remember a Babylon burning boy
I remember a Babylon burning boy
I remember a Babylon burning boy
I remember a Babylon burning boy
I remember it as a black mark
I remember it clear as mud
I remember the questions I had
And things I never understood
Tradução da letra
Lembro-me da primeira noite em que vim para cá.
Lembro-me do frio lá fora.
Lembro-me das caras sorridentes
Lembro-me das rimas infantis.
Isto é o que você tem garoto
Isto é o que você tem
É melhor aprenderes a correr, rapaz.
É melhor aprenderes a correr e agora num buraco
Lembro-me de um grande quarto branco.
Com um anjo de arame farpado a dormir
Lembro-me de um soldado comum.
Papel de parede feito de sonhos
Vi uma imitação pálida.
Do que estava destinado a ser
Vi uma silhueta vaga.
Algo que era para ser eu num buraco
Lembro-me de um rapaz em chamas da Babylon.
Lembro-me de uma língua negra a falar
Lembro - me de um cheiro sujo.
Lembro-me dos domingos silenciosos.
Lembro-me do medo que senti
Foi por isso que aprendi a sorrir, rapaz.
Foi por isso que aprendi a sorrir
Foi por isso que aprendi a sorrir, rapaz.
Foi por isso que aprendi a sorrir
Lembro-me do comboio da carne a chegar.
Eu vi a cadeia de gangues passar
Lembro-me de vencedores e perdedores.
Todos usam a mesma máscara
Buraco
Lembro-me de um rapaz em chamas da Babylon.
Lembro-me de um rapaz em chamas da Babylon.
Corre, corre, corre, corre.
Corre, corre, as balas são duras.
Corre, corre, corre, corre, rapaz.
Porque a bala vai bater-te com força
Corre, corre, porque o futuro está a chegar.
Corre, corre, porque o futuro está aqui.
Corre, corre, porque o futuro está a chegar.
Corre, corre, porque o futuro está aqui num buraco.
Lembro-me de uma Babilónia a arder no inferno.
Lembro-me de uma Babilónia a arder no inferno.
Não me mandes fotografias.
Não me mandes cartas nenhuma
Não há necessidade de me lembrar
Não há necessidade nenhuma
Porque ninguém sabe respostas
Ninguém sabe de nada.
Todos são bons e maus
Toda a gente é boa e má num buraco
Lembro-me de um rapaz em chamas da Babylon.
Lembro-me de um rapaz em chamas da Babylon.
Lembro-me de um rapaz em chamas da Babylon.
Lembro-me de um rapaz em chamas da Babylon.
Lembro - me como uma marca negra.
Lembro-me perfeitamente.
Lembro-me das perguntas que fiz.
E coisas que nunca entendi