Peabo Bryson — Waiting For Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting For Tomorrow" de Peabo Bryson.
Letra
Well baby, I’m sitting here, staring out the window
I can’t get to sleep at all
Love is racking my brain
And I’m wondering if I’m headed for the same mistake again
Stop this foolish heart
Start all over again, do it over again
Before it goes too far
Before we’re near the end
Before I lose a friend
Oh, oh, I’m…
Waiting for tomorrow (sitting here waiting)
I think it’s time to let you know (Gotta let me know)
I’m waiting for tomorrow, should I stay or just let go?
(Should I just let go, baby?)
I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know
(Can you let me know?)
I’m waiting for tomorrow
Baby, I’m sitting here, waiting for tomorrow
Watching the clock on the wall
I thought that time brings a change
'Cause if what we have is all we got
It can only end in pain
Stop this foolish heart
Start all over again, do it over again
Before it goes too far
Before we’re near the end
Before I lose a friend
Oh, I’m…
Waiting for tomorrow (sitting here waiting)
I think it’s time to let you know (Can you let me know?)
I’m waiting for tomorrow, should I stay or just let go?
(Should I just let go, baby?)
I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know
(Gotta let me know?)
I’m waiting for tomorrow (let me know)
Don’t you know how much I miss you, baby?
You are the air that I breathe
How I wish that you were here now, baby
To give the love that I need
Oh baby, if I could have just one wish, baby
I’d wish you here with me, oh
I’m waiting for tomorrow (sitting here waiting)
I think it’s time to let you know (gotta let me know)
I’m waiting for tomorrow (let me know), should I stay or just let go?
(Should I just let go, baby?)
I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know
(Should I just let go, baby?)
I’m waiting for tomorrow (gotta let me know)
I’m waiting for tomorrow
I think it’s time to let you know (gotta let me know)
I’m waiting for tomorrow, should I stay or just let go?
I’m waiting for tomorrow, I just wanna let you know
(I wanna let you know)
Tradução da letra
Bem, querida, estou aqui sentada, a olhar pela janela.
Não consigo dormir.
O amor está a dar cabo do meu cérebro
E pergunto - me se vou voltar a cometer o mesmo erro.
Pára este coração tolo.
Começar tudo de novo, fazer de novo
Antes que vá longe demais
Antes de estarmos perto do fim
Antes que perca um amigo
Oh, oh, Eu sou…
Esperando o amanhã (sentado aqui esperando)
Acho que está na hora de te avisar.)
Estou à espera de amanhã, devo ficar ou largar?
Devo largar-te, querida?)
Estou à espera de amanhã, só quero que saibas
Podes dizer-me?)
Estou à espera de amanhã.
Querida, estou aqui sentada, à espera de amanhã.
Olhando o relógio na parede
Eu pensei que o tempo traz uma mudança
Porque se o que temos é tudo o que temos
Só pode acabar em dor.
Pára este coração tolo.
Começar tudo de novo, fazer de novo
Antes que vá longe demais
Antes de estarmos perto do fim
Antes que perca um amigo
Oh, eu ... …
Esperando o amanhã (sentado aqui esperando)
Acho que está na hora de te avisar .)
Estou à espera de amanhã, devo ficar ou largar?
Devo largar-te, querida?)
Estou à espera de amanhã, só quero que saibas
- Tens de me avisar?)
Estou à espera do Amanhã.)
Não sabes o quanto sinto a tua falta, querida?
Tu és o ar que eu respiro
Quem me dera que estivesses aqui agora, querida.
Para dar o amor que preciso
Oh baby, if I could have just one wish, baby
Gostaria que estivesses aqui comigo, oh
Estou à espera do Amanhã.)
Acho que está na hora de te avisar.)
Estou à espera de amanhã, devo ficar ou largar?
Devo largar-te, querida?)
Estou à espera de amanhã, só quero que saibas
Devo largar-te, querida?)
Estou à espera de amanhã.)
Estou à espera de amanhã.
Acho que está na hora de te avisar.)
Estou à espera de amanhã, devo ficar ou largar?
Estou à espera de amanhã, só quero que saibas
(I wanna let you know)