Peabo Bryson — Positive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Positive" de Peabo Bryson.
Letra
Come on!
All the way down!
Get up!
Stop feeling sorry
Oh, stop feeling sad
You’ve got lots going for you
So don’t feel so bad
It’s time for you to loosen up
'Cause you’ve been missin' out too much
Just be positive, positive
You should know just what it is
Positive, positive
With the love that you give
Oh, I know what you’re thinking
I can see how you feel
All those mixed-up emotions
And what they reveal
It’s time for you to move up
Time you had a change of luck
And be positive, positive
You should know just what it is
Positive, positive
With our love we can miss
Whoa…
Been such a long time
Will love be the same
You’ve got to believe
It can work again
Time for you to loosen up
'Cause you’ve been missin' out too much
Just be positive, positive
You should know just what it is
Positive, positive
With the love that you give
Whoa, the love that you give
Positive, positive
You should know just what it is
Positive, positive
With our love we can miss
Whoa-oh…
(Positive, positive, positive)
Yeah, positive
(Just be positive, positive)
You should be
Just be positive, positive, positive
Whoa-oh-oh…
Positive, positive, you should be
Just be positive
Oh-whoa-whoa-whoa…
Positive, be positive
Positive, be positive
Positive, be positive
Life is some kind of wonderful
This I guarantee, mmm…
Straight ahead and absolutely beautiful
That’s the way it should be
Got to be so very positive
There can be no doubt, no
Beauty, new kind of attitude
We can work it out
Ooh, ooh, oh-whoa, whoa-whoa-whoa…
Attitude, all in the attitude
Whoa-oh-oh…
I know changes are gonna come
Love will get us by
Hold on, you know you’re still te one
Keep your head up high
Got to be so very positive
There can be no doubt, no
Beauty, change of attitude
We can work it out…
Tradução da letra
Vamos!
Para baixo!
Levanta-te!
Pára de sentir pena.
Pára de te sentires triste.
Tens muito a teu favor.
Por isso não te sintas tão mal
Está na hora de te soltares.
'Cause you've been missin' out too much
Sê positivo, positivo.
Devias saber o que é.
Positivo, positivo
Com o amor que dás
Sei o que estás a pensar.
Consigo ver como te sentes.
Todas aquelas emoções confusas
E o que revelam
Está na hora de subires.
Está na hora de mudares de sorte.
E sê positivo, positivo
Devias saber o que é.
Positivo, positivo
Com o nosso amor podemos perder
Whoa…
Já passou tanto tempo.
O amor será o mesmo
Tens de acreditar
Pode funcionar outra vez.
Está na hora de te soltares.
'Cause you've been missin' out too much
Sê positivo, positivo.
Devias saber o que é.
Positivo, positivo
Com o amor que dás
Whoa, the love that you give
Positivo, positivo
Devias saber o que é.
Positivo, positivo
Com o nosso amor podemos perder
Whoa-oh…
(Positivo, Positivo, Positivo)
Sim, absoluta.
(Apenas seja positivo, positivo)
Devias estar.
Sê Positivo, Positivo, Positivo
Whoa-oh-oh…
Positivo, positivo, você deve ser
Sê positivo.
Oh-whoa-whoa-whoa…
Positivo, sê positivo.
Positivo, sê positivo.
Positivo, sê positivo.
A vida é uma espécie de maravilha
Isto eu garanto ... …
Sempre em frente e absolutamente lindo
É assim que deve ser.
Tem de ser muito positivo.
Não pode haver dúvida, não
Beleza, novo tipo de atitude
Podemos resolver isto.
Ooh, ooh, oh-whoa, whoa-whoa-whoa…
Atitude, tudo na atitude
Whoa-oh-oh…
Sei que as mudanças virão
O amor vai ajudar-nos
Espera, tu sabes que ainda és um.
Mantém a cabeça erguida
Tem de ser muito positivo.
Não pode haver dúvida, não
Beleza, mudança de atitude
Podemos resolver isto.…