Peabo Bryson — Love From Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love From Your Heart" de Peabo Bryson.
Letra
Livin' life, movin' much too fast to see
I’m feelin' like there ain’t no reality
But there’s a moral to every story
Every day that we live
Make a better day tomorrow
Open up and give
Love from your heart
Why don’t you give me the part
You’re throwin' away, yeah
Love from your heart
Why don’t you give me the part
You’re throwin' away, yeah
Try, ooh-ooh…
Somebody’s watchin' you
Whoa, I, I really want you to
Open up your mind, let somebody in
Tears may never come again
Oh-oh…
Livin' hard, tryin' to make a way for me
I’ve got a guidin' star, shine the light of love on me
Hey, there’s a moral to every story
Every day that we live
Make a better day tomorrow
Open up and give
Love from your heart
Why don’t you give me the part
You’re throwin' away, yeah
Love from your heart
Why don’t you give me the part
You’re throwin' away, yeah
Try, uh-huh
Somebody’s watchin' you
Whoa, I, I really want you to
Open up your mind, let somebody in
Tears may never come again, no, no
Hey-hey, yeah, yeah
Ooh-ooh, mmm…
Ooh-ooh, hey-hey
Do you really know the reason for your livin'
Chic-a-bum-bum, who
For your livin'
Livin' life, movin' much too fast to see
Hey-hey, whoa-whoa-oh…
Do you really know the reason for your livin'
Whoa-oh-oh-oh-oh…
For your livin'
I’ve got a guidin' star
Shine the light of love on me
Hey-hey, yeah
Do you really know the reason for your livin'
Whoa-oh, whoa…
For your livin'
I’ve got a guidin' star, well
Ain’t gonna hurt nobody
Reach on out and touch someone
Do you really know the reason for your livin'…
Tradução da letra
Vivendo a vida, movendo-se muito rápido para ver
Sinto que não há Realidade
Mas há uma moral em cada história
Todos os dias que vivemos
Faz um dia melhor amanhã
Abra e dê
Amor do teu coração
Porque não me dás o papel?
Estás a deitar fora, sim
Amor do teu coração
Porque não me dás o papel?
Estás a deitar fora, sim
Tenta, ooh-ooh…
Alguém te está a vigiar.
Eu quero mesmo que o faças.
Abre a tua mente, deixa alguém entrar
As lágrimas podem nunca mais voltar
Oh-oh…
A viver no duro, a tentar arranjar uma maneira para mim
Tenho uma estrela guia, Ilumina-me a luz do amor
Há uma moral em todas as histórias
Todos os dias que vivemos
Faz um dia melhor amanhã
Abra e dê
Amor do teu coração
Porque não me dás o papel?
Estás a deitar fora, sim
Amor do teu coração
Porque não me dás o papel?
Estás a deitar fora, sim
Tenta ...
Alguém te está a vigiar.
Eu quero mesmo que o faças.
Abre a tua mente, deixa alguém entrar
As lágrimas podem nunca mais voltar, Não, Não
Hey-hey, yeah, yeah
Ooh-ooh, mmm…
Ooh-ooh, hey-hey
Sabes mesmo a razão da tua vida?
Chic-a-bum-bum, quem
Pela tua vida
Vivendo a vida, movendo-se muito rápido para ver
Hey-hey, whoa-whoa-oh…
Sabes mesmo a razão da tua vida?
Whoa-oh-oh-oh-oh…
Pela tua vida
Tenho uma estrela guia
Brilha a luz do amor em mim
Hey-hey, yeah
Sabes mesmo a razão da tua vida?
Whoa-oh, whoa…
Pela tua vida
Eu tenho uma estrela guia, bem
Não vou magoar ninguém.
Estica-te e toca em alguém.
Sabes mesmo a razão da tua vida?…