Peabo Bryson — Count On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Count On Me" de Peabo Bryson.
Letra
You say that love has caused you pain
And nothing seems to ever change
And you’re all burnt out
Because I cannot match you down
And every time you let love in That’s when uncertainty begins
Nothing to break your part
Seems like love don’t love alone
That’s not the way it’s suppose to go Love is the greatest thing between two people
If you don’t open up your heart you’ll never know
So baby, if you let me be everything you need
Then I can guarantee that you can always count on me
I will never lie to you, I’ll never be untrue
So if you need someone to love you, you can count on me So tell me what I have to do?
I’ve opened up my heart to you
And now it’s in your hands
You decide where this love stands
And I’m convinced we’re meant to be And it’s no mystery to me So can we add this trial
To find out if this love is right?
I know you’re thinking, here we go again
But this time it’s gonna be so different
So don’t you be afraid to let this someone in Baby, if you let me be everything you need
Then I can guarantee your heart can always count on me And I will never lie to you and I won’t be untrue
So if you need someone to love you, you can count on me People searched for all their lives
Looking for someone they never find
Fortunately you and I have found each other
I will always be there for you
Anytime you need me to Because you can always count on me Baby, if you let me be everything you need
Then I can guarantee you can always, always
And I will never lie to you and I won’t be untrue
So if you need someone to love you, you can count on me Baby, if you let me be everything you need
Then I can guarantee your heart can always count on me And I will never lie to you and I won’t be untrue
So if you need someone to love you
Tradução da letra
Dizes que o amor te causou dor
E nada parece mudar
E estás todo queimado.
Porque não consigo igualar-te
E cada vez que deixas o amor entrar é quando a incerteza começa
Nada para quebrar a tua parte
Parece que o amor não ama sozinho
Não é assim que deve ser. o amor é a melhor coisa entre duas pessoas.
Se não abrires o teu coração nunca saberás
Então querida, Se me deixares ser tudo o que precisas
Então posso garantir que podes sempre contar comigo.
Nunca te mentirei, nunca serei falso
Então, se precisas de alguém para te amar, podes contar comigo, por isso diz-me o que tenho de fazer?
Abri o meu coração para ti
E agora está nas tuas mãos
Tu decides onde está esse amor
E estou convencido de que estamos destinados a ser e não é mistério para mim por isso podemos adicionar este julgamento
Para descobrir se este amor está certo?
Sei que estás a pensar, lá vamos nós outra vez.
Mas desta vez vai ser tão diferente
Por isso não tenhas medo de deixar esta pessoa entrar, querida, Se me deixares ser tudo o que precisas
Então posso garantir que o teu coração pode sempre contar comigo e nunca te mentirei e não serei falso.
Por isso, se precisares de alguém para te amar, podes contar comigo que as pessoas procuraram por toda a vida.
À procura de alguém que nunca encontram
Felizmente, tu e eu encontrámo-nos.
Estarei sempre lá para ti
Sempre que precisares, porque podes sempre contar comigo querida, Se me deixares ser tudo o que precisas
Então posso garantir-te que podes sempre, sempre.
E nunca te mentirei e não serei falsa
Por isso, se precisares de alguém para te amar, podes contar comigo, querida, Se me deixares ser tudo o que precisas
Então posso garantir que o teu coração pode sempre contar comigo e nunca te mentirei e não serei falso.
Por isso, se precisares de alguém para te amar