PE Werner — Stockfisch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stockfisch" de PE Werner.
Letra
An deinem Herz hängt ein Schild
Betreten verboten
Wenn das auch für mich gilt
Na dann gute Nacht !
An deinem Herz hängt ein Schild
Berühren verboten
Daß das auch für mich gilt
Hätt' ich nie gedacht
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Wer ist Schuld an deinem Herzmuskelkater
Welches Luder hat dir so zugesetzt?
Mach’s nicht so tragisch — wie im Theater
Die Julia war einfach nur falsch besetzt
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Du sollst mir nicht die Füße küssen
Aber manchmal schön massier’n
Oder in den Mantel helfen müssen
Aber manchmal sollst du mich wie’ne Königin hofier’n
Du bist ein Stockfisch
Du schaltest auf stur
Du bist ein Stockfisch
Machst auf die knallharte Tour
Stockfisch
Rede mit mir
Oder knall wenigstens mal mit der Tür
Tradução da letra
No teu coração está um escudo
Proibido entrar
Se isso também se aplica a mim
Então, boa noite !
No teu coração está um escudo
Não toque
Que isto também se aplica a mim
Nunca pensei
És um peixe-boi.
Você muda para teimoso
És um peixe-boi.
Vai para a tough Tour
Bacalhau
Fala comigo.
Ou pelo menos bater com a porta
Quem é o culpado pela ressaca dos músculos do coração?
Que cabra te pôs assim?
Não o tornes tão trágico como no teatro.
A Julia estava errada.
És um peixe-boi.
Você muda para teimoso
És um peixe-boi.
Vai para a tough Tour
Bacalhau
Fala comigo.
Ou pelo menos bater com a porta
Não beijarás os meus pés
Mas às vezes um bom massier'n
Ou precisar de Ajuda no casaco
Mas às vezes você vai me fazer como uma rainha hofier
És um peixe-boi.
Você muda para teimoso
És um peixe-boi.
Vai para a tough Tour
Bacalhau
Fala comigo.
Ou pelo menos bater com a porta