PE Werner — Luft Für Mich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luft Für Mich" de PE Werner.
Letra
Ich kann nicht länger deine Klagemauer sein
Lad' deinen Seelenschutt woanders ab
Will nicht mehr der Tower für deine Höhenflüge sein
Die stürzen doch nur alle ab
Ich bin nicht dein Fallschirn
Ich bin nicht dein Rettungsboot
Das muß endlich aufhören
Nichts ist in Ordnung
Nichts ist im Lot
Du bist Luft für mich
Für einen Schuft wie dich
Lohnt sich das Heulen nicht
Du bist Luft für mich
Ich kann nicht länger deine Freizeitliebe sein
Ich bin doch nicht zweite Garnitur
Will ncht mehr der Puffer für deine Seitenhiebe sein
Es läuft nicht mehr auf die miese Tour
Du kannst fluchen bis es hagelt
Du kannst fluchen bis es schneit
Hab' die Beziehungskiste zugenagelt
Tut mir leid
Doch ich steh nicht mehr bereit
Du bist Luft für mich
Für einen Schuft wie dich
Lohnt sich das Heulen nicht
Du bist Luft für mich
Hab' mich zu fest an dein Herz geheftet
Eine ganze Liebe lang
Ich hab' dich abgelegt:
Erledigt
Haken dran
Dich gründlich aus meinem Kopf gefegt
Tu was du willst
Es zieht nicht mehr
Jetzt hol' ich aus zur Gegenwehr
Tu was du willst
Die Luft ist raus
Du kannst tun
Was du willst
Denn es ist aus
Du bist Luft für mich
Für einen Schuft wie dich
Lohnt sich das Heulen nicht
Du bist Luft für mich
Tu was du willst
Es zieht nicht mehr
Jetzt hol' ich aus zur Gegenwehr
Tu was du willst
Die Luft ist raus
Du kannst tun
Was du willst
Denn es ist aus
Tradução da letra
Não posso mais ser o teu Muro das Lamentações
Descarregue os seus destroços de alma noutro lugar.
Não quero ser a torre para os teus voos chiques
Todos caem
Não sou o teu pára-quedas.
Não sou o teu salva-vidas.
Isto tem, finalmente, de acabar.
Nada está certo.
Nada está no Lote
És o ar para mim
Para um canalha como tu
Não vale a pena uivar
És o ar para mim
Não posso mais ser o teu amor pelo lazer
Eu não sou o segundo Garnitur.
Não quer ser mais um amortecedor para os teus golpes
Já não funciona na tournée miserável.
Podes amaldiçoar até que chegue
Podes amaldiçoar até nevar
Consegui a caixa da relação.
Desculpa.
Mas já não estou pronto.
És o ar para mim
Para um canalha como tu
Não vale a pena uivar
És o ar para mim
Tenho-me afeiçoado demais ao teu coração
Um amor Todo longo
Eu ponho-te no chão.:
Uma vez feito
Gancho
Varreste-me completamente da cabeça.
Faz o que quiseres.
Já não puxa.
Agora vou sair para ripostar.
Faz o que quiseres.
O ar está fora
Você pode fazer
O que queres
Porque está fora
És o ar para mim
Para um canalha como tu
Não vale a pena uivar
És o ar para mim
Faz o que quiseres.
Já não puxa.
Agora vou sair para ripostar.
Faz o que quiseres.
O ar está fora
Você pode fazer
O que queres
Porque está fora