P.CASSO — Mr. Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Hollywood" de P.CASSO.
Letra
Chillin on the street in my b-boy stance
I got my pockets on swoll and my beats on blast
I’m Mr. Hollywood, Mist-Mr. Hollywood
And everywhere that I go, yup, it’s probably hood
I’m Mr. Hollywood, Mist-Mr. Hollywood
And everything that I say, yeah, it’s probably good
I’m Mr. Hollywood, Mist-Mr. Hollywood
And would I give it to shorty? Yeah, I probably would
«Chillin on the street in my b-boy stance
I got my pockets on swoll and my beats on blast»
I’m Mr. Hollywood, Mist-Mr. Hollywood
I’m puffin la-di-da-di and party in Hollyhood
I’m probably out with a hottie shakin her body good
God she lookin like Halle Berry, rubbin my holly wood
She looked her best in the dress on her breasts
I gotta look fresh so I dress to impress
I got a greater mind every time I say a rhyme
Hollywood ain’t spendin money, people it’s a state of mind
I break a hater’s spine, then I’d just be facin time
I’d rather just create a rhyme, sip and drink, date and dine
If I make her mine, maybe I can make her grind
On the beach, overseas, livin on Jamaican time
We sunbakin, gettin naked chillin wastin time
Sippin out a chalice gin and tonic with a chase of lime
Mami shake and wind, damn your face is fine
Mr. Hollywood, livin my life through space and time
Yo, yo
Let me tell you 'bout my campaign (uh-huh)
I’m a mellow type of nigga chillin, tryin to do my damn thang
If you hatin that’s a damn shame
I’m untouchable, my body stays dry under damp rain
I’m just tryin to get this cash mayne
I take pulls real slow even though I’m in the fast lane
You got a gat but you got bad aim
My crew is risin to the top like the bubbles do in champagne
Party people get your groove on
Sip a drink, puff an L and start movin to this smooth song
You tryin to tussle with my crew? WRONG~!
Keep sleepin I’m about to cop the drop with the roof gone
Passin L’s like Grey Poupon
I don’t even need a telly I bank shorty on my futon
Wifebeater and my boots on
Yeah I’m lovin you tonight, but tomorrow we can move on
I come with the Yankee hung fitted
Fluid tongue run liquid movin dumb dumb critics
Son winnin, +I'm Not a Player+ like Pun, get it
Not bangin no gun clip in just makin some fun wit it
I’m livin Hollywood now without the fame
Just a lil' bit of money I’m about my game
I’m about my name, I’m about my strife
I’m about my struggle, I’m about my life
I’m just tryin to do this music thing whatever it takes
Cause we all know the value rap revenue makes
For y’all corny acts I gotta make it federal case
I’m the tortoise you the hare I got incredible pace
Had an incredible night, had incredible sex
She had on edible panties under her red and blue dress
YES~! And I move with the wind
So we can wake up in the mornin and just do it again
Aight what I want everybody to do right now
Is just smooth it out
Yeah, smooth it out
Nah, we ain’t done yet!
YEAH! I’m feelin so good right now
I’m on top of my game
Shout out to all my people ballin on a budget
Broke as fuck
You can still live Hollywood y’know?
«Chillin on the street in my b-boy stance
I got my pockets on swoll and my beats on blast»
— dub version to fade
«Chillin on the street in my b-boy stance
I got my pockets on swoll and my beats on blast»
Tradução da letra
# Chillin on the street in my b-boy stance #
Tenho os meus bolsos em swoll e as minhas batidas em blast
Eu sou o Sr. Hollywood, Mist-o Sr. Hollywood
E para onde quer que vá, sim, deve ser o hood.
Eu sou o Sr. Hollywood, Mist-o Sr. Hollywood
E tudo o que digo, sim, provavelmente é bom.
Eu sou o Sr. Hollywood, Mist-o Sr. Hollywood
E eu dava-o ao shorty? Sim, provavelmente sim.
"Chillin on the street in my b-boy stance
Tenho os meus bolsos em swoll e as minhas batidas em blast»
Eu sou o Sr. Hollywood, Mist-o Sr. Hollywood
Eu sou puffin la-di-da-di e festa em Hollyhood
Devo ter saído com uma brasa a abanar-lhe o corpo.
Deus ela parece a Halle Berry, esfrega a minha madeira de azevinho
Ela ficava melhor de Vestido nos seios
Tenho de parecer fresco para me vestir para impressionar
Tenho uma mente maior sempre que digo uma rima
Hollywood não é gastar dinheiro, gente é um estado de espírito
Se partisse a coluna de um hater, estaria na hora do facin.
Prefiro criar uma rima, beber e beber, sair e jantar.
Se eu a fizer minha, talvez a faça moer
Na praia, no exterior, a viver no tempo Jamaicano
Nós, sunbakin, despimo-nos na hora do chillin
Beber um gin tónico com uma perseguição de cal
Mami shake and wind, damn your face is fine
Sr. Hollywood, viver a minha vida através do espaço e do tempo
Yo, yo
Deixa-me contar-te sobre a minha campanha.)
Eu sou um tipo suave de preto chillin, tentando fazer a minha maldita cena
Se detestas isso é uma pena.
Sou intocável, o meu corpo fica seco debaixo de chuva húmida.
Só estou a tentar arranjar este dinheiro, mayne.
Eu puxo devagar mesmo estando na faixa mais rápida
Tens uma arma, mas tens má pontaria.
A minha equipa está a subir ao topo, como as bolhas fazem em champanhe.
As pessoas das festas gostam de TI
Bebam um gole, bebam um gole e comecem a mover-se para esta canção suave
Estás a tentar discutir com a minha equipa? Errado!
Continua a dormir. estou prestes a apanhar a gota sem o telhado.
O Passin L é como a Grey Poupon.
Nem sequer preciso de uma televisão.
Batedor de Wi-Fi e as minhas botas calçadas
Sim, adoro-te esta noite, mas amanhã podemos seguir em frente.
Eu vim com o ianque pendurado equipado
Fluid tongue run liquid movin dumb critics
Filho winnin ,eu não sou um jogador como trocadilho.
Não com um carregador de armas, só a brincar com ele.
Agora vivo em Hollywood sem a fama
Só um pouco de dinheiro Eu sou sobre o meu jogo
Eu sou sobre o meu nome, Eu sou sobre a minha luta
Eu sou sobre a minha luta, eu sou sobre a minha vida
Estou a tentar fazer esta coisa da música o que for preciso.
Porque todos sabemos o valor das receitas do rap
Para todos vocês, actos pirosos, tenho de tornar isto um caso federal.
Eu sou a tartaruga tu a lebre eu tenho um ritmo incrível
Tive uma noite incrível, tive sexo incrível
Ela tinha cuecas comestíveis debaixo do vestido vermelho e azul
Sim! And I move with the wind
Para que possamos acordar de manhã e voltar a fazê-lo.
Está bem, o que quero que todos façam agora.
É só suavizar
Sim, acalma-te.
Não, ainda não acabámos!
Sim! Sinto - me tão bem agora.
Estou no topo do meu jogo.
Gritem a todo o meu povo ballin com um orçamento
Falido como o Caralho
Ainda podes viver em Hollywood, sabes?
"Chillin on the street in my b-boy stance
Tenho os meus bolsos em swoll e as minhas batidas em blast»
- versão dub para desvanecer
"Chillin on the street in my b-boy stance
Tenho os meus bolsos em swoll e as minhas batidas em blast»