Payton Rae — Sidelines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sidelines" de Payton Rae.
Letra
I remember cheering you on at every football game
Shoutin' number 20 as a running back takes your place
I wave from the bleachers on the 30 yard line
You only look away
Don’t you see what it does to me
When the game is cold and the crowd goes home
I get my chance with you alone
All you seem to do
Is look right through me
I’ve dreamt of you a thousand times
But you don’t even bat an eye
It doesn’t matter what I do
Or how I try
I’m always the girl on the sidelines
In the air or on the ground, I feel the spirt all around
I guess you really drove it home again
As I watch you walk away with her in your arms
Like I’m only a friend
Can’t you see that should be me, that should be me
When the game is cold and the crowd goes home
I get my chance with you alone
All you seem to do
Is look right through me
I’ve dreamt of you a thousand times
But you don’t even bat an eye
It doesn’t matter what I do
Or how I try
I’m always the girl on the sidelines
Now pretend your just a mistake
As I watch the instant replay
Spinnin' round and round again inside my mind
I’ve dreamt of you a thousand times
But you don’t even bat an eye
It doesn’t matter what I do
Or how I try
I’m always the girl on the sidelines
I’m just another girl on the sidelines
Tradução da letra
Lembro-me de te aplaudir em todos os jogos de futebol.
"Shoutin' número 20 como um running back toma o seu lugar"
Aceno das bancadas na linha das 30 jardas.
Só desvias o olhar
Não vês o que isso me faz?
Quando o jogo está frio e a multidão vai para casa
Tenho a minha oportunidade contigo sozinho.
Tudo o que pareces fazer
É olhar através de mim
Sonhei contigo mil vezes.
Mas tu nem sequer pestanejas
Não importa o que eu faça
Ou como tento
Sou sempre a rapariga do lado de fora.
No ar ou no chão, eu sinto o espirt ao redor
Acho que o levaste para casa outra vez.
Enquanto te vejo a ir embora com ela nos teus braços
Como se eu fosse apenas um amigo
Não vês que devia ser eu, que devia ser eu?
Quando o jogo está frio e a multidão vai para casa
Tenho a minha oportunidade contigo sozinho.
Tudo o que pareces fazer
É olhar através de mim
Sonhei contigo mil vezes.
Mas tu nem sequer pestanejas
Não importa o que eu faça
Ou como tento
Sou sempre a rapariga do lado de fora.
Agora finge que és apenas um erro.
Enquanto vejo o replay instantâneo
Girando e girando de novo dentro da minha mente
Sonhei contigo mil vezes.
Mas tu nem sequer pestanejas
Não importa o que eu faça
Ou como tento
Sou sempre a rapariga do lado de fora.
Sou apenas mais uma rapariga do lado de fora.