Paysage D'hiver — Ich starre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich starre" de Paysage D'hiver.
Letra
Ich starre aus dem Schwarz
Meiner Augen in diese Welten…
Und dieses Schwarz starrt in mich zurück
Geht nahtlos in die Welten über
Vernarbt, zerfurcht
Von unsäglichem Grimm gezeichnet
Und die Eisgebirge und die Kälte
Unscheinbar doch klar
Durchdringen mein innerstes Ich
Um kalt zu walten
Durch Gewalten, Zähigkeit und die Festung
Der Wall der Welten zieht durch die Schatten
Und ich durchdringe
Die inneren Stimmen (kalte Augen)
Des Todes
(English Translation)
I stare out of the black
My eyes in these worlds …
And this black stares back into me
Goes seamlessly into the worlds
Scarred, rattled
Drawn by unspeakable wrath
And the ice mountains and the cold
Inconspicuous yet clear
Pierce my innermost ego
To keep cold
Force, toughness and the fortress
The Wall of the Worlds passes through the shadows
And I penetrate
The inner voices (cold eyes)
Of death
Tradução da letra
Eu olho para fora do preto
Os meus olhos para estes mundos…
E este Negro olha de volta para mim
Transições perfeitas para os mundos
Cicatrizado, Peludo
Desenhado por Grimm indescritível
E as montanhas de gelo e o frio
Discreto, mas claro.
Penetra o meu eu mais íntimo
Para ser frio
Pela força, tenacidade e Fortaleza
A Parede Dos Mundos move-se através das sombras
E eu penetro
As vozes interiores (olhos frios)
morte
(traducao)
Eu olho para fora do preto
Os meus olhos nestes mundos …
E este Negro olha de volta para mim
Vai perfeitamente para os mundos
Cicatrizes, chocalhadas
Atraídos por uma IRA indescritível
E as montanhas de gelo e o frio
Discreto, mas claro.
Perfura o meu ego mais íntimo
Para manter o frio
Força, dureza e Fortaleza
A Parede Dos Mundos passa pelas sombras
E eu penetro
As vozes interiores (olhos frios)
Da morte