Paws — Sore Tummy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sore Tummy" de Paws.
Letra
You don’t know what I want.
You don’t know anything.
The doctors don’t know anything.
It’s not right, not right.
Scream out loud and kick the wall.
Will you run when I call?
The doctors don’t know anything.
It’s not right, not right.
Well my belly sure does hurt me, but it’s O.K. ‘cause I feel damn alive.
The contractions come and go like a birth; but if a baby’s on the way,
I’d be surprised.
He looks like a junkie sometimes.
But junkies have beautiful eyes.
The doctors don’t know anything.
It’s not right, not right.
You’re all tired of hearing me.
Talk about the «sore tummy».
The doctors don’t know anything.
It’s not right, not right.
Well my belly sure does hurt me, but it’s O.K. ‘cause I feel damn alive.
The contractions come and go like a birth; but if a baby’s on the way,
I’d be surprised.
Tradução da letra
Não sabes o que eu quero.
Tu não sabes nada.
Os médicos não sabem nada.
Não está certo, não está certo.
Grita em voz alta e chuta a parede.
Corres quando eu ligar?
Os médicos não sabem nada.
Não está certo, não está certo.
A minha barriga magoa-me, mas tudo bem, porque me sinto vivo.
As contrações vêm e vão como um nascimento, mas se um bebê está no caminho,
Ficaria surpreendido.
Às vezes parece um drogado.
Mas os drogados têm uns olhos lindos.
Os médicos não sabem nada.
Não está certo, não está certo.
Estão fartos de me ouvir.
Por falar em dor de barriga.
Os médicos não sabem nada.
Não está certo, não está certo.
A minha barriga magoa-me, mas tudo bem, porque me sinto vivo.
As contrações vêm e vão como um nascimento, mas se um bebê está no caminho,
Ficaria surpreendido.