Paws — Jellyfish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jellyfish" de Paws.
Letra
Snow against my bones, you tried to keep me warm.
When I had no place to go.
Why do I feel safe curled in the foetal position?
I ripped you apart with no intention.
Jellyfish I don’t believe.
When you say that you need me, like salt water sea.
How can I believe you?
When you say that you love me.
Don’t take it hard there are better fish in the sea.
Soon you’ll be in retreat.
I’m so sorry you got caught in my net.
Please don’t think I don’t regret.
Jellyfish I don’t believe.
When you say that you need me, like salt water sea.
How can I believe you?
When you say that you love me.
So go, hide in your cave.
That’s cave spelled with a «K»
I hope that you figure out.
That you are better off without.
Jellyfish I don’t believe.
When you say that you need me, like salt water sea.
How can I believe you?
When you say that you love me.
Tradução da letra
Neve contra os meus ossos, tentaste manter-me quente.
Quando não tinha para onde ir.
Porque me sinto segura enrolada na posição fetal?
Desfiz-te sem intenção.
Medusas Não acredito.
Quando dizes que precisas de mim, como o mar de água salgada.
Como posso acreditar em ti?
Quando dizes que me amas.
Não leves a mal, há peixes melhores no mar.
Em breve estarás em retirada.
Lamento que tenhas sido apanhado na minha rede.
Por favor, não penses que não me arrependo.
Medusas Não acredito.
Quando dizes que precisas de mim, como o mar de água salgada.
Como posso acreditar em ti?
Quando dizes que me amas.
Então Vai, esconde-te na tua caverna.
É uma caverna soletrada com um "K".»
Espero que descubras.
Que estás melhor sem ele.
Medusas Não acredito.
Quando dizes que precisas de mim, como o mar de água salgada.
Como posso acreditar em ti?
Quando dizes que me amas.