Павел Воробьёв — Скандалы и споры letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скандалы и споры" de Павел Воробьёв.
Letra
Сведение — Никита Малкин.
Запись — Play Rec.
В каждом твоём кино сценарий не меняется уже давно.
На один и тот же мотив — один негатив, а где позитив?
Можно его ждать хоть вечно. Можно обогнать по встречной.
В погоне друг от друга, друг за другом, — и так по кругу!
Между нами скандалы и споры.
Мы попали в коридор из красных светофоров.
Всё, как у всех — обычно;
Но так не привычно (так не логично).
Между нами двойная сплошная,
Но на каждом фото — ты такая смешная!
Всё, как у всех — обычно;
Так не логично (не привычно).
Опять пересеклись на взлётной полосе — случайно, вместе.
Опять не разобрать, что здесь произошло — на ровном месте.
Исписана лента новостей: подтекстами пасмурных дней,
Протестами июльских дождей, ночными ливнями и приливами.
Между нами скандалы и споры.
Мы попали в коридор из красных светофоров.
Всё, как у всех — обычно;
Но так не привычно (так не логично).
Между нами двойная сплошная,
Но на каждом фото — ты такая смешная!
Всё, как у всех — обычно;
Так не логично (не привычно).
Между нами скандалы и споры.
Мы попали в коридор из красных светофоров.
Всё, как у всех — обычно;
Но так не привычно (так не логично).
Между нами двойная сплошная,
Но на каждом фото — ты такая смешная!
Всё, как у всех — обычно;
Так не логично (не привычно).
Так не логично! Так не привычно.
Tradução da letra
Mixagem — Nikita Malkin.
Entrada — Play Rec.
Em cada teu script de um filme que não muda há muito tempo.
O mesmo motivo — um negativo, e onde positivas?
Pode-se esperar pelo menos para sempre. Pode ultrapassar em sentido contrário.
Em busca um do outro, um após o outro, e assim em círculos!
Entre nós, escândalos e controvérsias.
Entramos no corredor de vermelho dos sinais de trânsito.
Todos, como todos, normalmente;
Mas não é o habitual (não lógico).
Entre nós dupla céu nublado,
Mas em cada foto — você é muito engraçada!
Todos, como todos, normalmente;
Assim, não é lógico (não familiar).
Mais uma vez se cruzaram na pista — por acaso, juntos.
Mais uma vez não decifrar o que aconteceu aqui — no mesmo lugar.
Исписана feed de notícias: подтекстами dias nublados,
Os protestos de julho de chuvas, tempestades noturnas e das marés.
Entre nós, escândalos e controvérsias.
Entramos no corredor de vermelho dos sinais de trânsito.
Todos, como todos, normalmente;
Mas não é o habitual (não lógico).
Entre nós dupla céu nublado,
Mas em cada foto — você é muito engraçada!
Todos, como todos, normalmente;
Assim, não é lógico (não familiar).
Entre nós, escândalos e controvérsias.
Entramos no corredor de vermelho dos sinais de trânsito.
Todos, como todos, normalmente;
Mas não é o habitual (não lógico).
Entre nós dupla céu nublado,
Mas em cada foto — você é muito engraçada!
Todos, como todos, normalmente;
Assim, não é lógico (não familiar).
Assim, não é lógico! Assim, não é habitual.