Павел Воля — Скин letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Скин" de Павел Воля.
Letra
Я позволяю тебе слишком многое: ты где хочешь меня трогаешь.
Трогаешь спину, руки и ноги. Ты где хочешь меня трогаешь.
Смотришь на меня в мои любые места. Ты запомнишь меня таким, пока я не стар.
А если честно, на самом деле, ты колешь рисунок на моем теле.
Если это тебе поможет, напиши, что хочешь на моей коже.
Не обижусь даже — это ты же написала все же. Напиши, что хочешь на моей коже.
Если это тебе поможет, напиши, что хочешь на моей коже.
Не обижусь даже — это ты же написала все же.
И будто снова ты, как будто не боясь высоты,
Проснувшись утром, обычным хмурым.
Мы будем падать только вверх, как будто снова нет помех.
Обычным утром, таким же хмурым, но…
Если это тебе поможет, напиши, что хочешь на моей коже.
Не обижусь даже — это ты же написала все же. Но, но, но.
Если это тебе поможет, напиши, что хочешь на моей коже.
Не обижусь даже — это ты же написала все же.
Ты пишешь на мне что-то своею рукою. Письмо, записку, как обрывок салфетки.
Я так давно не был с тобой. Моя спина тетрадь и не заполнены клетки.
Буквами посменными, словами и чтобы руки твои написали,
Мне нужен очень твой не разборчивый мелкий почерк.
Завтра поздно ночью прочитаю в зеркале это, путаясь в строчках твоих аккуратных.
После выкурю сигарету, и она мне покажется даже приятной.
Я жду письмо, из дома не выхожу. Я смотрю в глазок, я за дверью слежу.
Я жду письмо, снова и снова. Нам так надо всем в жизни чего-то иного.
Если это тебе поможет, напиши, что хочешь на моей коже.
Не обижусь даже — это ты же написала все же. Напиши, что хочешь на моей коже.
Если это тебе поможет, напиши, что хочешь на моей коже.
Не обижусь даже — это ты же написала все же.
И будто снова ты, как будто не боясь высоты,
Проснувшись утром, обычным хмурым.
Мы будем падать только вверх, как будто снова нет помех.
Обычным утром, таким же хмурым, но…
Если это тебе поможет, напиши, что хочешь на моей коже.
Не обижусь даже — это ты же написала все же.
Если это тебе поможет, напиши, что хочешь на моей коже…
Tradução da letra
Eu deixei-te muito: onde está você me quer трогаешь.
Трогаешь costas, as mãos e os pés. Onde está você me quer трогаешь.
Olha para mim no meu em qualquer lugar. Você lembrará ainda me até que eu esteja velho.
E para ser honesto, na verdade, você колешь figura de meu corpo.
Se isso te ajuda, escreva o que quiser sobre a minha pele.
Não ofendido mesmo é você mesmo escreveu ainda. Escreve o que quiser sobre a minha pele.
Se isso te ajuda, escreva o que quiser sobre a minha pele.
Não ofendido mesmo é você mesmo escreveu ainda.
E se novamente a você, como se você não tem medo de altura,
Ao acordar de manhã, normal sombrio.
Vamos cair para cima, como se estivesse novamente não há interferência.
Normal de manhã, tão sombrio, mas…
Se isso te ajuda, escreva o que quiser sobre a minha pele.
Não ofendido mesmo é você mesmo escreveu ainda. Mas, mas, mas.
Se isso te ajuda, escreva o que quiser sobre a minha pele.
Não ofendido mesmo é você mesmo escreveu ainda.
Você escreve sobre mim algo com a minha própria mão. Uma carta, uma nota, como um pedaço de guardanapo.
Eu há muito tempo não era com você. De volta meu caderno e não preenchidas as células.
Letras посменными, palavras e para as tuas mãos escreveram,
Eu preciso muito de sua não seria agradável rebanhos de escrita.
Amanhã, tarde da noite ler no espelho é, emaranhados em versos teus puras.
Depois de só um cigarro, e ela me parece até mesmo agradável.
Eu estou esperando por carta, a partir de casa não saio. Eu olho no olho, eu estou fora da porta do relógio.
Eu estou esperando a carta, novamente e novamente. Nós temos de tudo na vida em outra coisa.
Se isso te ajuda, escreva o que quiser sobre a minha pele.
Não ofendido mesmo é você mesmo escreveu ainda. Escreve o que quiser sobre a minha pele.
Se isso te ajuda, escreva o que quiser sobre a minha pele.
Não ofendido mesmo é você mesmo escreveu ainda.
E se novamente a você, como se você não tem medo de altura,
Ao acordar de manhã, normal sombrio.
Vamos cair para cima, como se estivesse novamente não há interferência.
Normal de manhã, tão sombrio, mas…
Se isso te ajuda, escreva o que quiser sobre a minha pele.
Não ofendido mesmo é você mesmo escreveu ainda.
Se isso te ajuda, escreva o que quiser sobre a minha pele…