Павел Воля — Пенза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пенза" de Павел Воля.
Letra
Посмотри, в каком красивом городе живешь,
Я свалил пять лет назад — ни разу не жалел.
Но сейчас все в Пензе очень громко скажут «Врешь!»,
И я вдруг пойму, что снова в Пензу захотел.
В Пензе есть завод по производству маек,
Там недавно открыл сэконд-хэнд мой друг Виталик,
И в гетто продает — спортивный рынок это,
Пенза — это маленький Милан.
А еще есть в Пензе телевизионная башня,
Елисейский магазин, а рядом с ним — пашня.
И еще больница, где даже лечат картавых,
Пенза — это маленький Париж.
Люди там бухают очень сильно,
И на желтых лицах здесь такой синяк синий,
И глаза как щелки — покусали пчелки,
Пенза — это маленький Пекин.
В Пензе нет ни одного гей-клуба,
И, как в Москве, при встрече мужчины не целуются в губы.
За кокос сажают, за траву тоже,
Пенза — это анти-Амстердам.
А у пензенцев у всех почти дачи,
Летом там живут, зимой — хранят лыжи,
А у друга мерседес такой крутой без крыши,
Пенза — это мини-Куршавель.
А еще там есть завод по переработке ядерных отходов
И производят запалы для гранаты Ф1,
Никого не спрашивают и срать хотели на мнение американцев,
Пенза — это маленький Ирак.
В Пензе есть очень много всяких национальностей,
Выйдешь — «Тэдэ рэчхэрэбве! Вачхара вичхарбивара!»
Шашлык, цветочки, тонированные шестерки — все, как обычно,
Пенза — это маленький Баку.
Пацаны голову бреют под бритву,
И на девятке битой на разборку с битой,
И пускай живет в Пензе всего три негра,
Пенза — это маленький, но Бронкс.
А еще есть в Пензе аэропорт и три больницы,
Есть ж/д вокзал, аптека и заказ пиццы,
Музыкальные школы и поле для футбола,
Пенза — это то же, что Тамбов.
А еще к нам приезжал Владимир Путин,
Сделали дороги, стало ездить так классно,
Но это было давно и все опять нахрен сломалось,
Приезжайте к нам еще разок.
А вообще, если честно, этот тихий городок
В какой-нибудь летний вечер за собою уведет,
И по улицам в том городе давний я ходок,
Даже если сто лет пускай еще пройдет.
Я уехал, но живет моя мама,
И я сам пензюк до последнего грамма.
Хотите знать это? Московской прописки — нету.
Пенза — это маленькая жизнь.
Tradução da letra
Olha, em que a bela cidade vive,
Eu свалил cinco anos atrás — nunca poupado.
Mas agora tudo em Penza muito alto dirão "você mente!»,
E eu de repente perceber que novamente Пензу quis.
Em Penza, há uma fábrica de blusas,
Lá recentemente abriu сэконд mão meu amigo Виталик,
E no gueto vende — desportivo de mercado,
De penza é um pequeno Milan.
E ainda há em Penza, a torre de televisão,
Eliseu de recordações, e, ao lado, a terra arável.
E ainda o hospital, onde até mesmo o tratam de uma área de grande interesse,
De penza é uma pequena Paris.
As pessoas de lá бухают muito,
E no amarelos rostos aqui um olho azul,
E os seus olhos como щелки — покусали abelhas,
De penza é um pequeno Pequim.
Em Penza não há um clube gay,
E, como em Moscou, durante a reunião, os homens não se beijam na boca.
Por coco plantam, por grama também,
De penza é anti-Amesterdão.
E пензенцев tem quase todas as casas,
Durante o verão, vivem lá, o inverno — loja de esqui,
E os outros mercedes tão legal sem telhado,
De penza é o mini-Куршавель.
E ainda há uma fábrica de processamento de resíduos nucleares
E produzem запалы para granadas de F1,
Ninguém perguntam e срать queria a opinião de americanos,
De penza é um pequeno Iraque.
Em Penza há muito de quaisquer nacionalidades,
Sairás — "Тэдэ рэчхэрэбве! Вачхара вичхарбивара!»
Kebab, flores, colorido seis — tudo como de costume,
De penza é um pequeno Tanque.
Meninos de raspar a cabeça sob a máquina de barbear,
E no time de beisebol para a desmontagem com bastão,
E que vive em Penza apenas três negra,
De penza é pequeno, mas o Bronx.
E ainda há o aeroporto de Penza e três hospitais,
Tem uma estação ferroviária, uma farmácia e um pedido de pizza,
Escolas de música e de um campo de futebol,
De penza é o mesmo que Тамбов.
E ainda nos veio Vladimir Putin,
Fizemos a estrada, tornou-se um passeio tão legal,
Mas isso foi há muito tempo e todos mais uma vez ao ninho está quebrado,
Venha visitar-nos novamente.
Em geral, para ser honesto, esta pacata cidade
Em alguma noite de verão por si levaria,
E pelas ruas da cidade de longa data, eu caminhante solitário,
Mesmo se a uma centena de anos elas ainda vai passar.
Eu fui, mas minha mãe vive,
E eu mesmo пензюк até a última grama.
Quer saber isso? Conservatório de autorização de residência — não.
De penza é uma pequena vida.