Павел Воля — Мультиинструменталисты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мультиинструменталисты" de Павел Воля.
Letra
Короче, рассказываю вкратце, в чём дело.
эта песня записана в духе настоящих рок-команд,
когда нормальные парни с большими пи**ками
собираются в одной студии, может быть, даже меняются инструментами
или играют на чём вообще не играли, я, к примеру, играю на ударниках в данный
момент,
и записывают песню сразу, с одного дубля, как мы! Поехали!
Эй-ха! Motherfucka!
Эй-ха! Motherfucka!
Эй-ха! (с'mon, c’mon) Motherfucka!
Слушайте нас на рингтонах. Motherfucka!
Играйте наши песни на свадьбах! Motherfucka!
На похоронах, днях рождения, короче! Ага. Всё, Живаго!
Поехали!
Тем, кто шпарит всегда под фонеру
Лично вдарим личным примером.
Басист на трубе, барабанщик на гитаре,
Клавишник на дудках, а я на ударных.
Потому что вокалисту иногда не в падлу
Взять и поиграть, к примеру, на ударных.
Надо будет, отвечаю, по-любому не зассу,
Чтобы сильно не скучали, поиграю на басу.
Не облажаюсь, не вызовет запару,
Чтобы мало не казалось, в руки я возьму гитару.
Чтобы все чувихи в зале мне давали телефоны,
Вы и сами догадались — вдую я на саксофоне.
Если честно и чувихам тоже вдую полюбэ.
Будет мало места — вдую на трубе.
Бесспорный фактор, весомая причина,
У меня есть синтезатор и ещё есть драммашина.
Вместе мы играем круто
И к тому же голосисты.
Настоящая рок-группа,
Мультиинструменталисты!
Мууультиинструменталисты!
Мы играем громко и наверно чисто.
Мууультиинструменталисты!
По планете музыка шагает наша быстро.
Мууультиинструменталисты!
Мы на всём подряд играем фонограмщикам в пример.
Мууультиинструменталисты! Будущие мультимиллионеры.
Хоп-ха! Motherfucka!
Оп-ха! Motherfucka!
Хэй-шап-хоп! Motherfucka!
…а вот тут потише.
Этот бит неровно звучит,
Но каждый знает в зале: это будет хит.
Мелодия не вызывает аппетит,
Но нам не надо Grammy, мы писали хит.
Эта песня лечит гайморит и простатит,
И теперь мы каждый вечер будем слушать этот хит
Хоть солист у них рахит,
И музыканты не казисты,
Но они играют хит
Мультиинструменталисты!
Мультиинструменталисты!
Мы играем громко и походу чисто.
Мультиинструменталисты!
По планете музыка мчится наша быстро.
Мультиинструменталисты!
Мы на всём играем фонограмщикам в пример.
Мультиинструменталисты! Будущие мультимиллионеры.
Мы крутые очень, нам не надо повода,
И сейчас я на рабочем буду бить по ободу
Оп-ап… Поняли как, сразу перешёл, профессионал motherfucka.
Слушаем теперь ободочек… Ап, ап, ап… Круто играем ваще.
Наша музыка без нот,
В наших текстах важен смысл.
Я к тому же полиглот…
И мультиинструменталист!
Мультиинструменталисты!
Мультиинструменталисты! Motherfucka gangsta.
Мультиинструменталисты!
Мультиинструменталисты!
Motherfucka! Motherfucka! Motherfucka!
Песня так звучит, что подходит «Ленинграду», но Это хит! Нам самим такой надо.
Гитарист, трубач, ударник, клавишник, DJ с басистом,
Саксофон и две чувихи — мультиинструменталисты!
Вот в песне важный момент:
Модный звук прислал Тимберлэнд. Круто!
Спасибо, Timbaland. Отобрал у Justin’а и отдал нам.
Звук юзаный, б/у-шный, но крутой.
Поэтому, тёлки, тащитесь!
Motherfucka!
Motherfucka!
Motherfucka!
Tradução da letra
Em suma, a contar brevemente o que é isso.
essa música é gravada no espírito deste rock comandos,
quando normais caras com grandes xixi**kami
reúnem-se em um estúdio, pode ser, até mesmo mudam de ferramentas
ou jogar o que não jogou, eu, por exemplo, toco ударниках o
momento,
e gravam uma canção de uma só vez, com uma tomada um, como nós somos! Vamos lá!
Ei-ha! Motherfucka!
Ei-ha! Motherfucka!
Ei-ha! (s'mon, c'mon) Motherfucka!
Ouça-nos para o toque. Motherfucka!
Jogue nossas músicas em casamentos! Motherfucka!
No funeral, aniversários, mais curto! Ah. Tudo, Viva!
Vamos lá!
Quem шпарит sempre sob фонеру
Pessoalmente вдарим pelo exemplo pessoal.
O baixista no tubo, o baterista violão,
Tecladista em дудках, e eu em choque.
Porque вокалисту às vezes na bolha
Pegar e jogar, por exemplo, na percussão.
Será necessário, digo, para qualquer não-зассу,
Para muito não se cansar, jogar no baixo.
Não облажаюсь, não fará com que запару,
Para pouco não parecia estar nas mãos de eu pegar a guitarra.
Para todos os чувихи na sala me deram telefones,
Você adivinhou — вдую eu saxofone.
Se você é honesto e чувихам também вдую полюбэ.
Será um pouco de espaço — вдую no tubo.
Um inegável factor, um grande motivo,
Eu tenho um sintetizador e ainda há драммашина.
Juntos, nós jogamos muito legal
E ao mesmo голосисты.
A verdadeira banda de rock,
Мультиинструменталисты!
Мууультиинструменталисты!
Nós jogamos em voz alta e, provavelmente puro.
Мууультиинструменталисты!
Planeta música pisa nosso rapidamente.
Мууультиинструменталисты!
Estamos em todas as frentes jogamos фонограмщикам no exemplo.
Мууультиинструменталисты! Futuros de multi-milionários.
Hop-ha! Motherfucka!
Op-ha! Motherfucka!
Hay-shap-hop! Motherfucka!
...e aqui está mais tranquilo.
Este bit é desigual soa,
Mas cada um sabe na sala: vai ser um sucesso.
A melodia não provoca o apetite,
Mas não precisamos de Grammy, que escreveu um hit.
Essa música trata a sinusite e a prostatite,
E agora nós, a cada noite, vamos ouvir o hit
Embora solista eles raquitismo,
E os músicos não казисты,
Mas eles jogam um hit
Мультиинструменталисты!
Мультиинструменталисты!
Nós jogamos em alto e bom caminhar puro.
Мультиинструменталисты!
Planeta música está correndo nosso rapidamente.
Мультиинструменталисты!
Nós todos jogamos фонограмщикам no exemplo.
Мультиинструменталисты! Futuros de multi-milionários.
Estamos muito íngremes, não precisamos de um motivo,
E agora eu estou na área vou bater no aro
Op-up... Perceberam como, logo passou, o profissional motherfucka.
Ouvimos agora ободочек... Up, up, up... Legal jogamos o suficiente.
A nossa música, sem música,
Em nossos textos é importante significado.
A polyglot…
E мультиинструменталист!
Мультиинструменталисты!
Мультиинструменталисты! Motherfucka gangsta.
Мультиинструменталисты!
Мультиинструменталисты!
Motherfucka! Motherfucka! Motherfucka!
A canção é, o que é adequado "Ленинграду", mas É um sucesso! Para nós tal é necessário.
O guitarrista, trompetista, baterista, tecladista, DJ com o baixista,
Saxofone e duas чувихи — мультиинструменталисты!
Aqui na canção momento importante:
Moda som enviou Тимберлэнд. Legal!!!!
Obrigado, Timbaland. Retirou do seu Justin'e e nos deu.
O som юзаный, b/y-шный, mas íngreme.
Então, clique aqui, тащитесь!
Motherfucka!
Motherfucka!
Motherfucka!