Pavel Stratan — Du-Du letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du-Du" de Pavel Stratan.
Letra
Stau si numar fulgii de omat
Afara la lumina
Eu diseara vreau sa nu ma-nbat
Dar nu gasesc pricina
Am citit atatia ani in glas
Ce dauna chelitul
Si-am intales ca trebe' sa ma las
Si am lasat cititul
Beau din ce in ce mai des
Reteta-mi apartine
Am baut ieri mai putin ca azi
Dar azi mai putin ca maine
Grija am de sanatatea mea
Ce dulce parca suna
Imi place vitamina E si B
Dar «be' incet» e mai buna
Refren:
Du-du
Se-aude in capul meu
Du-du
Cand beu si cand nu beu
Du-du
Raspunde, unde te-ai ascuns?
Du-du
Pe tine somnul nu te fura
Ori ca am baut peste masura
Ori poate n-am baut de-ajuns
Niciodata n-am sa beau mai mult
Decat incape in-mine
Beau o sticla, e bun, beau doua e mult
Dar trei de-amu is putine
De ma prinde somnul beau si-n somn
Placerea-i tot mai mare
Chiar de ma trezesc sa vad cum dorm
Eu mie-mi dau crezare
Poate c-as putea ceva sa schimb
Dar tot ce vine pleaca
Niciodata nu-mi ajunge timp
Sa beau numai oleaca
Soarta ma incearca peste tot
Eu nici macar nu scartai
Trebuie in viata sa te grabesti incet
De vrei la timp sa intarziЇ
Refren
Tradução da letra
Sento - me e conto os omat flakes.
Para a luz
Eu não quero esta noite.
Mas não consigo encontrar a razão
Li tantos anos na minha voz
Que mal tem a calvície
E percebi que tinha de desistir.
E deixei a leitura
Eu bebo mais e mais vezes
A receita pertence-me.
Bebi menos ontem do que hoje.
Mas hoje menos do que amanhã
Preocupo-me com a minha saúde
Como soa doce
Eu gosto de vitamina E E B
Mas "devagar" É melhor
Coro:
Du-du
Está na minha cabeça.
Du-du
Quando bebo e quando não bebo
Du-du
Responde - me, onde te tens escondido?
Du-du
O sono não te rouba
Ou que bebi demais
Ou talvez não tenha bebido o suficiente.
Nunca beberei mais
Do que encaixar em mim
Eu bebo uma garrafa, é bom, eu bebo dois é muito
Mas três de nós somos poucos.
Se eu dormir eu bebo e durmo
O prazer está crescendo
Mesmo que acorde para ver como durmo
Eu acredito em mim mesmo.
Talvez eu possa mudar alguma coisa.
Mas tudo o que vem sai
Nunca tenho tempo suficiente.
Unicamente oleaca para bebidas
O destino tenta-me em todo o lado
Nem sequer guinchei.
Você deve na vida se apressar lentamente
Se queres chegar atrasado no tempo
Coro