Павел Соколов — Не отпускай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не отпускай" de Павел Соколов.
Letra
Каждому дано переписать любовь и с чистого листа,
С ночи до утра, с кем-то бродить вдоль бесконечного моста.
Пересчитать все звезды, пересказать все фразы!
Перелюбить, и снова все с нуля!
Правда или нет, что выходя из дома ты не гасишь свет?
Может ты и ждешь, только в окне с тобою чей-то силуэт.
Перебудить соседей, переломать всю мебель!
Перестрадать, и снова все с нуля…
Припев:
Так не бывает, что где-то любовь остается.
Так не бывает! Кто-то один, но сдается.
Так не бывает, — всюду дожди и разлука.
Просто держи мою руку… Не отпускай!
Это не любовь, и как ты хочешь, можешь это называть.
Это не судьба — это всего лишь просто новая глава.
Пересмотреть все фильмы, переживать все сплетни!
Переболеть, и снова все с нуля…
Припев:
Так не бывает, что где-то любовь остается.
Так не бывает! Кто-то один, но сдается.
Так не бывает, — всюду дожди и разлука.
Просто держи мою руку… Не отпускай!
Так не бывает, — всюду дожди и разлука.
Просто держи мою руку… Не отпускай!
Не отпускай! Не отпускай!
Не отпускай!
Не отпускай!
Всюду дожди и разлука.
Просто держи мою руку… Не отпускай!
Не отпускай…
Tradução da letra
Cada dado reescrever o amor e a partir do zero,
Com a noite até de manhã com alguém passear ao longo do infinito ponte.
Para recalcular todas as estrelas, conte as frases!
Перелюбить, e novamente tudo do zero!
Se é verdade ou não que sair de casa você não гасишь luz?
Você está só em diálogo contigo, cuja a silhueta.
Перебудить vizinhos, break toda a mobília!
Перестрадать, e novamente tudo do zero…
Refrão:
Isso não acontece, que o amor permanece.
Isso não acontece! Alguém um, mas desiste.
Isso não acontece em todo o lado as chuvas e a separação.
Apenas segure a minha mão... Não dá mais!
Não é o amor, e como você quiser, pode chamar.
Não é destino, é apenas um novo capítulo.
Rever todos os filmes, para experimentar todas as fofocas!
Contrair, e novamente tudo do zero…
Refrão:
Isso não acontece, que o amor permanece.
Isso não acontece! Alguém um, mas desiste.
Isso não acontece em todo o lado as chuvas e a separação.
Apenas segure a minha mão... Não dá mais!
Isso não acontece em todo o lado as chuvas e a separação.
Apenas segure a minha mão... Não dá mais!
Não dá mais! Não dá mais!
Não dá mais!
Não dá mais!
Em toda a parte as chuvas e a separação.
Apenas segure a minha mão... Não dá mais!
Não deixe passar…