Pavel Nunez — En Tu Saliva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En Tu Saliva" de Pavel Nunez.
Letra
No traté de evadir mi situación,
pero aquí en mi corazón hay un vacío.
No traté de pintar de gris el sol,
y frente al televisor aún te recuerdo.
No fingí el sentir llorar por ti
y quizás hoy para mi sea un panfleto
No escapé del aroma de tu piel,
y aun se adentra sin querer tu dulce aliento.
Pero aquí, en esta oscura habitación
y dando vueltas la razón
el morbo poco a poco me aniquila.
Y aunque muy lejana estás
tendré que cruzar el mar
para poderme mojar con tu saliva.
Yeehhhhhhhh!
Pero aquí, en esta oscura habitación
y dando vueltas la razón
el morbo poco a poco me aniquila.
Y aunque muy lejana estás
tendré que cruzar el mar
para poderme mojar con tu saliva.
…con tu saliva… con tu saliva
Tradução da letra
Não tentei fugir à minha situação,
mas aqui no meu coração há um vazio.
Não tentei pintar de cinza o sol,
e na frente da TV ainda me lembro de você.
Não fingi sentir me a chorar por ti
e talvez hoje para mim seja um panfleto
Não Escapei do cheiro da tua pele,
e ainda se aprofunda sem querer o teu doce hálito.
Mas aqui, neste quarto escuro
e circulando a razão
o morbo aos poucos me aniquila.
E, embora muito distante você está
vou ter de atravessar o mar
para me molhar com a tua saliva.
Yeehhhhhhhh!
Mas aqui, neste quarto escuro
e circulando a razão
o morbo aos poucos me aniquila.
E, embora muito distante você está
vou ter de atravessar o mar
para me molhar com a tua saliva.
saliva com a tua saliva saliva com a tua saliva