Павел Козлов — Вспомни обо мне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вспомни обо мне" de Павел Козлов.
Letra
Бесконечен город вечный —
Я бреду на юг…
Лягут руки мне на плечи
На его краю;
В сердце сломанные стрелы —
Боль минувших дней,
Раны его взглядом своим нежным согрей.
Я не ведаю, не знаю —
Где в каком краю,
С легким сердцем, повстречаю
Я любовь свою,
Ранним утром или ночью —
Будет все равно,
Лишь бы любовь вновь обрела сердце мое…
Тихий вечер над рекой
И гитара в тишине…
Под вечернею звездой
Молча вспомни обо мне…
Под вечернею звездой
Молча вспомни обо мне…
Ты не знаешь, ангел милый,
В чем моя печаль:
Быть с тобою, быть любимым —
Хрупкая мистраль,
Мы близки, но между нами —
Океаны дней…
Сердце мое взглядом своим нежным согрей.
Тихий вечер над рекой
И гитара в тишине… Под вечернею звездой
Молча вспомни обо мне… Под вечернею звездой
Молча вспомни обо мне…
Tradução da letra
É interminável a cidade eterna —
Eu, louco por um programinha sul…
Causa-me os braços
Em sua borda;
O coração quebrado flechas —
A dor dos dias passados,
Feridas do seu olhar o seu gentil aquecer.
Eu não ведаю, não sei —
Onde, em que a borda,
Com o coração leve, повстречаю
Eu amo a sua,
No início da manhã ou à noite —
Será ainda,
Só o amor reconquistou o meu coração…
Uma noite tranquila sobre o rio
E a guitarra em silêncio…
Sob вечернею estrela
Silenciosamente lembra-te de mim…
Sob вечернею estrela
Silenciosamente lembra-te de mim…
Tu não sabes, um anjo bonito,
Em que a minha tristeza:
Amar, ser amado —
Frágil mistral,
Estamos perto, mas entre nós —
Os oceanos dias…
O meu coração seu olhar gentil aquecer.
Uma noite tranquila sobre o rio
E a guitarra em silêncio... Sob вечернею estrela
Silenciosamente lembra-te de mim... Sob вечернею estrela
Silenciosamente lembra-te de mim…