Павел Кашин — Вздрогнем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вздрогнем" de Павел Кашин.
Letra
Простим судьбу. Старуха грешна.
Гони печаль и слезы прочь.
Ведь жизнь не так уж безутешна —
Смотри, какая нынче ночь!
Луна чуть смазана туманом,
Небесна, но не холодна,
И я в парадном со стаканом
Пью горечь «Русскую» до дна.
Эй, вздрогнем…
Эй, вздрогнем…
А помнишь ты, как мы любили
Поговорить о смысле дней…
Мы спились, а других купили.
Эх, не загадывать верней.
Эй, вздрогнем…
Эй, вздрогнем…
Вся наша суть измерена глотками,
Промыта красным терпеливая гортань…
Не в небо птицами, не в море моряками,
А здесь, в парадной, пить эту дрянь…
Эй, вздрогнем…
Эй, вздрогнем…
Tradução da letra
Perdoamos o destino. A velha sei-disse e mulher.
Dirija a tristeza e as lágrimas de distância.
Afinal, a vida não é tão безутешна —
Olha, qual é hoje a noite!
A lua um pouco lubrificada névoa,
Небесна, mas não a falta de coragem,
E eu na porta da rua com um copo de
Bebo amargura "Russa" para o fundo.
Ei, вздрогнем…
Ei, вздрогнем…
E lembre-se você, como nós gostamos
Falar sobre o sentido dias…
Nós спились, e outros comprou.
Eh, não de pensar melhor.
Ei, вздрогнем…
Ei, вздрогнем…
Toda a nossa essência medido goles,
Lavada de vermelho paciente laringe…
Não no céu, os pássaros, não no mar, os marinheiros,
E aqui, na frente, a beber do lixo…
Ei, вздрогнем…
Ei, вздрогнем…