Павел Кашин — В свете свечи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В свете свечи" de Павел Кашин.
Letra
Она не знала, как долго продлится
Влеченье пламенного сердца в ночи
И понимала, что влюблённые лица
Всегда выигрывают в свете свечи.
Она не верила в священные узы,
Живое сердце всегда на ветру,
И засыпала под молчание музы,
И неизменно исчезала к утру.
Она не знала, как ей излечиться
От страха выйти из себя в тишине,
Она гадала, и слепая волчица
Опять бежала по холодной стене.
И до конца не успев испугаться,
Она являлась — божество во плоти,
И обещала на веки остаться
Лишь для того, чтоб на рассвете уйти.
И эти ночи продолжали точиться,
И растворялись в бесплодных годах,
И мы искали, к чему бы прибиться,
Ища спокойствия в чужих городах,
И не надеясь вполне исцелиться,
Я под завалами бессонных ночей
Всё нахожу, что наши тонкие лица
Всегда выигрывали в свете свечей.
Tradução da letra
Ela não sabia quanto tempo vai durar
Влеченье ardor do coração em noites
E sabia que um casal de amantes da pessoa
Sempre ganham a luz de velas.
Ela não acreditava no sagrados laços,
O coração vivo sempre no vento,
E dormir sob o silêncio do musa,
E, invariavelmente terminava ao amanhecer.
Ela não sabia como ela se curar
Do medo de sair de si em silêncio,
Ela lia borras, e cega волчица
Mais uma vez escorrendo pelas paredes frias.
E até o fim de não ter que ficar com medo,
Ele era a divindade em carne,
E prometeu para sempre ficar
Apenas para o fim de madrugada de ir embora.
E estas noites continuaram точиться,
E растворялись sofrido anos,
E nós temos procurado, ao que quer прибиться,
Buscando a paz nas cidades estrangeiras,
E não esperando completamente curado,
Eu sob os escombros de noites sem dormir
Todos achando que o nosso rosto fino
Sempre ganhamos a luz de velas.