Павел Кашин — Побереги себя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Побереги себя" de Павел Кашин.
Letra
Я допиваю твой чай, я упираюсь лбом в столб.
Ты замечаешь, ту часть в моих глазах, где столько…
Но что-то не то. Что-то не то.
Я мог списать это небо на праздничный стол
Ты понимаешь, что кто бы я не был,
Я кто-то не тот. Я кто-то не тот.
И если поздно проснулся последним и с ней
Не обещая вернуться до самых теплых дней
И не теряя надежды, и даже не любя,
Я буду верным и нежным, но ты побереги себя
Побереги себя, побереги себя, побереги себя…
Я замыкаю замок, я досчитаю до ста.
И посчитай хоть до самого неба.
Здесь что-то не так. Здесь что-то не так.
Я возвращаюсь на миг, я упираюсь лбом столб.
Ты открываешь глаза — я дома.
Но что-то не то. Что-то не то.
И если что-то сроднилось на четверть иглы,
Я понимаю что силы не те для той игры.
И не теряя надежды, и даже не любя,
Я буду верным и нежным, но ты побереги себя,
Побереги себя, побереги себя, побереги себя…
Я допиваю твой чай, я упираюсь лбом в столб.
Ты замечаешь, ту часть в моих глазах, где столько.
Но что-то не то. Что-то не то.
Tradução da letra
Eu допиваю teu chá, eu упираюсь a testa no cargo.
Você percebe, a parte em meus olhos, onde tanto…
Mas algo não está certo. Algo não está certo.
Eu poderia encerrar este é o céu na mesa festiva
Você percebe que quem eu não era,
Eu alguém não é o mesmo. Eu alguém não é o mesmo.
E se for tarde acordei atrasada e com ela
Não prometendo voltar até os dias quentes de
E não perder a esperança, e até mesmo não amando,
Eu vou ser fiel e gentil, mas você побереги-se
Побереги-se, побереги-se, побереги-se…
Eu замыкаю castelo, eu досчитаю até os cem.
E посчитай pelo menos até o céu.
Aqui está algo errado. Aqui está algo errado.
Eu volto em um instante, eu упираюсь a testa do cargo.
Você abre os olhos — eu estou em casa.
Mas algo não está certo. Algo não está certo.
E se algo сроднилось um quarto de agulha,
Eu entendo que o poder não aqueles para o jogo.
E não perder a esperança, e até mesmo não amando,
Eu vou ser fiel e gentil, mas você побереги-se,
Побереги-se, побереги-se, побереги-se…
Eu допиваю teu chá, eu упираюсь a testa no cargo.
Você percebe, a parte em meus olhos, onde tanto.
Mas algo não está certo. Algo não está certo.