Павел Кашин — Пасмурное лето letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пасмурное лето" de Павел Кашин.
Letra
Где наше пасмурное лето стекало в темную весну,
И мы садились на ракеты: без ответа и без света;
И летели на Луну.
И мы садились на ракеты: без ответа и без света;
И летели на Луну.
И мы смотрели и молчали; И как-то лунною зимой,
Два астронавта вдруг причалили,
И не попивши чаю, вдруг отчалили домой.
Два астронавта вдруг причалили,
И не попивши чаю, вдруг отчалили домой.
Лунная война не терпит суеты. С нашей высоты
Видна вся правда, как и вся планета!
Не моя вина, что ось добра так хочет света.
Мы ж охраняем наше лето. Наше пасмурное лето.
Наше лето. Наше пасмурное лето.
Мы понемногу забываем Земные запахи весны,
И мы немного умираем, каждый раз,
Когда не знаем, для чего мы здесь нужны.
И мы немного умираем, каждый раз,
Когда не знаем, для чего мы здесь нужны.
У нас ни табака ни света, но мы смиряем нашу злость.
Моя любимая страна, мы здесь: без пороха и сна —
Следим, что б горе не стряслось.
Моя любимая Планета — спи спокойно, спи спокойно;
Я держу тебя за ось.
Лунная война не терпит суеты. С нашей высоты
Видна вся правда, как и вся планета!
Не моя вина, что ось добра так хочет света.
Мы ж охраняем наше лето. Наше пасмурное лето.
Наше лето. Наше пасмурное лето.
Охраняем наше лето. Наше пасмурное лето.
Охраняем наше лето. Наше пасмурное лето.
Охраняем наше лето. Наше пасмурное лето.
Tradução da letra
Onde a nossa nebulosa verão стекало no escuro primavera,
E sentou-se no foguete: sem resposta e sem luz;
E voou para a Lua.
E sentou-se no foguete: sem resposta e sem luz;
E voou para a Lua.
E nós vimos e calaram-se; E como o лунною inverno,
Dois astronautas, de repente, aproximaram,
E não попивши de chá, de repente, отчалили casa.
Dois astronautas, de repente, aproximaram,
E não попивши de chá, de repente, отчалили casa.
Luar guerra não tolera barulho. Com a nossa altura
É visível a verdade, como todo o planeta!
Não é minha culpa que o eixo do bem assim quer luz.
Somos vigiando o nosso verão. A nossa nebulosa de verão.
O nosso verão. A nossa nebulosa de verão.
Nós, pouco a pouco esquecemos da Terra, cheiros da primavera,
E nós morremos um pouco cada vez que,
Quando não sabemos para o que estamos aqui precisa.
E nós morremos um pouco cada vez que,
Quando não sabemos para o que estamos aqui precisa.
Temos nem o tabaco, nem luz, mas somos humildes nossa raiva.
O meu favorito do país, nós estamos aqui: sem pólvora e do sono —
A seguir, o que a tristeza não стряслось.
O meu favorito do Planeta — durma bem, durma bem;
Eu te tomo pela linha central.
Luar guerra não tolera barulho. Com a nossa altura
É visível a verdade, como todo o planeta!
Não é minha culpa que o eixo do bem assim quer luz.
Somos vigiando o nosso verão. A nossa nebulosa de verão.
O nosso verão. A nossa nebulosa de verão.
Guardando o nosso verão. A nossa nebulosa de verão.
Guardando o nosso verão. A nossa nebulosa de verão.
Guardando o nosso verão. A nossa nebulosa de verão.