Павел Кашин — Люди letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Люди" de Павел Кашин.
Letra
Я вернулся из запоя,
Будто плыл на корабле,
Я спросил людей, на кой вам,
Люди, счастье на земле?
Если вы, увязнув в драке,
Всё не можете любить,
Если вам стеклянный факел
Так и хочется разбить.
Почему все эти люди
Так похожи на людей,
Почему они не любят
Тех, кто любит всех людей.
Почему они не терпят,
Почему они не любят
Тех, кто терпит, тех, кто любит
Тех, кто ходит по воде.
Так я вышел из запоя,
И опять ушёл в запой,
А толпа пошла в забои,
Как стада на водопой
Раскопать всю эту сушу
До последнего рубля,
А любовь бежит по лужам
Словно крыса с корабля.
Почему все эти люди
Так похожи на людей,
Почему они не любят
Тех, кто любит всех людей.
Почему они не терпят,
Почему они не любят
Тех, кто терпит, тех, кто любит
Тех, кто ходит по воде.
Tradução da letra
Estou de volta da farra,
Se navegou no navio,
Eu perguntei as pessoas, por que você,
As pessoas, a felicidade na terra?
Se você, увязнув na luta,
Tudo não pode amar,
Se você vidro tocha
E quero quebrar.
Por que todas essas pessoas
São tão semelhantes aos de pessoas,
Por que eles não gostam
Quem ama todas as pessoas.
Por que eles não sofrem,
Por que eles não gostam
Quem sofre, de quem gosta de
Quem anda sobre as águas.
Assim que eu saí da farra,
E mais uma vez saiu na bebedeira,
E a multidão foi ao забои,
Como rebanhos para beber
A desenterrar em toda esta terra
Até a última rublo,
E o amor foge de poças
Como um rato com o veículo.
Por que todas essas pessoas
São tão semelhantes aos de pessoas,
Por que eles não gostam
Quem ama todas as pessoas.
Por que eles não sofrem,
Por que eles não gostam
Quem sofre, de quem gosta de
Quem anda sobre as águas.