Павел Кашин — Гребешок letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Гребешок" de Павел Кашин.
Letra
Солнце взойдет,
Сон догорит,
И покажется, будто я жив.
Ай, не ай.
Больно видеть город лиц
Без твоих глаз-птиц.
Где мне украсть
Запах твоих слез,
Дай знать.
Я прокрадусь
По ветеркам.
Я превращусь
В твой самый тонкий гребешок.
К твоим рукам,
К твоим вискам
Я прикоснусь
Своей пластмассовой душой.
Утро творит
Страшную мысль
Будто мир может жить без тебя
Ай, не ай.
Разве это будет крик?
Разве это нам жизнь?
Я проберусь
В самую суть сна
О нас.
Я прокрадусь
По ветеркам,
Я превращусь
В твой самый тонкий гребешок.
К твоим рукам,
К твоим вискам
Я прикоснусь
Своей пластмассовой душой.
Tradução da letra
O sol nascerá,
O sono indo para queimar,
E parece, se eu estivesse vivo.
Ah, não ah.
Dói ver a cidade de indivíduos
Sem teus olhos-de aves.
Onde me roubar
O cheiro de tuas lágrimas,
Deixe-nos saber.
Eu прокрадусь
Por ветеркам.
Eu превращусь
No teu e é o mais fino vieira.
Aos teus braços,
A tua maçãs do rosto
Faço
Sua plástico da alma.
De manhã faz
O terrível pensamento
Se o mundo pode viver sem você
Ah, não ah.
Será que isso vai gritar?
Será que é a nossa vida?
Eu проберусь
No âmago do sono
Sobre nós.
Eu прокрадусь
Por ветеркам,
Eu превращусь
No teu e é o mais fino vieira.
Aos teus braços,
A tua maçãs do rosto
Faço
Sua plástico da alma.