Pauline Taylor — Digging in Your Heels letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Digging in Your Heels" de Pauline Taylor.

Letra

So what’s the role?
The role of man
So what’s the goal?
The upper hand
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
Your shadow falls
Onto this land
You leave no footprints
You leave no footprints
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
But you’re digging in your heels
Sticking to your guns
Holding out for freedom
Holding out for freedom
I stand accused
Of one and all
You seem amused
A little cold
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
We speak of pasts
Future’s today
Then in a whisper
It’s wished away
Wherever you’ll be
Halfway you could meet me
But you’re digging in your heels (your heels)
Sticking to your guns (your guns)
Holding out for freedom (freedom)
Holding out for freedom (freedom)
Man of steel of stone
Precious won’t show
There you go
Stand firm
You can’t afford to make a wrong turn
You can’t afford to make a wrong turn
What makes you tick?
What makes you talk?
What gets you going?
What sets you off?
Wherever you’ll be, halfway you could meet me
But you’re digging in your heels (your heels)
Sticking to your guns (your guns)
Holding out for freedom (freedom)
Holding out for freedom (freedom)
But you’re digging in your heels (digging in your heels)
Sticking to your guns (your guns)
Holding out for freedom (digging in your heels) (freedom)
Holding out for freedom (freedom)
Freedom

Tradução da letra

Então, qual é o papel?
O papel do homem
Então qual é o objectivo?
Vantagem
Onde quer que estejas
A meio caminho podias encontrar-te comigo
A tua sombra cai
Para esta terra
Não deixas pegadas.
Não deixas pegadas.
Onde quer que estejas
A meio caminho podias encontrar-te comigo
Mas estás a pisar os teus calcanhares
Agarrados às vossas armas
Lutar pela liberdade
Lutar pela liberdade
Sou acusado.
De um e de todos
Pareces divertido.
Um pouco de frio
Onde quer que estejas
A meio caminho podias encontrar-te comigo
Falamos de passado
O futuro é hoje
Então num sussurro
É desejado longe
Onde quer que estejas
A meio caminho podias encontrar-te comigo
Mas você está cavando em seus calcanhares (seus calcanhares))
Agarrados às vossas armas)
Liberdade (Liberdade))
Liberdade (Liberdade))
Homem de aço de pedra
A Precious não vai aparecer.
Aqui tens.
Mantenham-se firmes.
Não te podes dar ao luxo de fazer uma curva errada.
Não te podes dar ao luxo de fazer uma curva errada.
O que te faz vibrar?
O que te faz falar?
O que te faz ir?
O que te irrita?
Onde quer que estejas, a meio caminho podes encontrar-te comigo
Mas você está cavando em seus calcanhares (seus calcanhares))
Agarrados às vossas armas)
Liberdade (Liberdade))
Liberdade (Liberdade))
Mas estás a cavar nos teus calcanhares)
Agarrados às vossas armas)
A lutar pela liberdade)
Liberdade (Liberdade))
Liberdade