Paulina Rubio — My Friend, Mi Amigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Friend, Mi Amigo" de Paulina Rubio.
Letra
My friend, amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo, mi cuate, me late,
yo quiero que tu siempre seas mi cuate
My brother mi pana, yo quiero que tu hagas what you wanna Enrique,
Susana juntos de Sevilla a Tijuana
Si eres gringa o hispana vete a hacer lo que se te de la gana, con lana o sin
lana tu sabes que tu eres numbre one-na
Este ritmo que yo llevo empieza en el ombligo tu lo sientes en la sagre aunque
estes dormino mi amigo, mi amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo
Me iluminas me castigas cuando estoy contigo y me abrazas y me abrigas cuando
tengo frio mi amgio, mi abrigo, yo quiero que me tapes amiguito mio
Tu y yo somos como nadie
Nos queremos desde siempre
Y nunca nos parecemos
Porue somos diferentes
Aunque pase el tiempo amigo no te olvido
No te olvido… MY FRIEND
Como dice la trompeta…
Como dice la guitarra…
Como dice el acordeon…
Y esa rica batucada…*
Ire, ire, ire, ire contigo amgio
Donde calienta el sol
Ire, ire, ire, ire contigo mi amigo
Sigue mi corazon
Este ritmo que yo llevo empieza en el ombligo tu lo sientes en la sagre aunque
estes dormino mi amigo, mi amigo, yo quiero que tu siempre estes conmigo
Tradução da letra
Meu amigo, eu quero que você esteja sempre comigo, meu cuate, bate-me,
eu quero que você sempre seja meu cuate
Meu irmão meu veludo, eu quero que você faça what you wanna Enrique,
Susana juntos de Sevilha para Tijuana
Se você é gringa ou hispânica vá fazer o que quiser, com lana ou sem
lana tu sabes que tu és num one-na
Este ritmo que eu uso começa no umbigo você sente isso no sagre embora
estás a dormir meu amigo, meu amigo, eu quero que tu sempre estejas comigo
Você me ilumina me castiga quando estou com você e me abraça e me abraça quando
tenho frio meu amgio, meu casaco, eu quero que me tapes amigo meu
Tu e eu somos como ninguém
Nós nos amamos desde sempre
E nunca somos parecidos
Porue nós somos diferentes
Mesmo que passe o tempo amigo não te esqueço
Não te esqueço MY meu amigo
Como diz O trompete…
Como diz a guitarra…
Como diz o acordeão…
E aquela rica batucada…*
Am, Am, contigo, contigo contigo amgio
Onde aquece o sol
Contigo, contigo, contigo, contigo com você meu amigo
Segue o meu coração
Este ritmo que eu uso começa no umbigo você sente isso no sagre embora
estás a dormir meu amigo, meu amigo, eu quero que tu sempre estejas comigo