Paulina Rubio — Amor Secreto letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Amor Secreto" de Paulina Rubio.

Letra

Cuando no estas conmigo
Las noches son tan largas
Que me hacen llorar.
Mi mundo esta vacio
Si te vas…
Hazme el amor una vez mas
Escucha mis latidos
Para que entiendas lo que
No puedo explicar…
Te quiero con el alma
Dime que no te iras…
De aqui
Te llevo tan dentro de mi
Y no me arrepiento
De este amor que
Esta prohibido
De tener que compartirlo
Porque se que tu me amas
Y que volveras maana…
Aqui me llevas tan
Dentro de ti
Y soy tu alimento
El amor que te faltaba
La sonrisa en tu mirada
El mejor de tus secretos
El motivo de tus sueos…
Shu rararara
Cuando no estas conmigo
Las noches son tan
Amargas me saben
A sal…
Mi mundo esta perdido
Si te vas…
Hasme el amor una vez mas
Escucho tus latidos
Y trato de entenderte
Para no pensar
Me quieres con el alma
Dime que no te iras…
Shu rararara

Tradução da letra

Quando não estás comigo
As noites são tão longas
Que me fazem chorar.
O meu mundo está vazio
Se te fores embora…
Faz amor comigo mais uma vez
Ouve os meus batimentos cardíacos
Para que você entenda o que
Não consigo explicar…
Quero Te com a alma
Diz me que não te vais embora…
Daqui
Levo te tão dentro de mim
E não me arrependo
Deste amor que
É proibido
De ter de o partilhar
Porque sei que me amas
E que voltas maana…
Aqui você me leva tão
Dentro de ti
E eu sou o teu alimento
O amor que te faltava
O sorriso no seu olhar
O melhor dos teus segredos
O motivo dos seus sonhos…
Shu rararara
Quando não estás comigo
As noites são tão
Amargas sabem me
A sal…
O meu mundo está perdido
Se te fores embora…
Faz amor comigo mais uma vez
Ouço os teus batimentos cardíacos
E estou a tentar entender te
Para não pensar
Queres me com a alma
Diz me que não te vais embora…
Shu rararara