Paulina Cerrilla & Douglas James — Christmas Ain't the Same Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Ain't the Same Without You" de Paulina Cerrilla & Douglas James.
Letra
People go, seasons change,
I see the snow on that windowpane
I can’t stop thinking about the past,
this winter is colder than the last
The lights, the gifts, the glow,
the trees, the songs, the snow
Fill my mind with memories
yeeaah
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
There’s one thing that I’m wishing for,
baby come back through my door
Christmas, Christmas ain’t the same
without you
Every year on Christmas Eve
you left me roses under the tree
We used to sing Silent Night,
we’re counting the stars in the winter sky
The warmth of your embrace,
the smile you’ve on your face
fills my mind with memories
yeeaah
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
There’s one thing that I’m wishing for,
baby come back through my door
Christmas, Christmas ain’t the same
without you
I wanna fall in love again,
candle the fire that’s been dimmed
Rediscover all the joys the season brings
The lights, the gifts, the glow,
the trees, the songs, the snow
Fill my mind with memories
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
Christmas, Christmas ain’t the same
withooooout you
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
Christmas, Christmas ain’t the same
without you, without you
There’s one thing that I’m wishing for,
baby come back through my door
Christmas, Christmas ain’t the same
without you
Without you
Tradução da letra
As pessoas vão, as estações mudam,
Vejo a neve naquela janela.
Não consigo parar de pensar no passado.,
este inverno é mais frio do que o último.
As luzes, os presentes, o brilho,
as árvores, as canções, a neve
Enche a minha mente de memórias
sim.
Natal, Natal não é o mesmo
sem ti, sem ti
Natal, Natal não é o mesmo
sem ti, sem ti
Há uma coisa que desejo,
querida volta pela minha porta
Natal, Natal não é o mesmo
sem ti
Todos os anos na véspera de Natal
deixaste-me rosas Debaixo da árvore.
Costumávamos cantar A Noite silenciosa,
estamos a contar as estrelas no céu de Inverno
O calor do teu abraço,
o sorriso que tens na cara
enche a minha mente de memórias
sim.
Natal, Natal não é o mesmo
sem ti, sem ti
Natal, Natal não é o mesmo
sem ti, sem ti
Há uma coisa que desejo,
querida volta pela minha porta
Natal, Natal não é o mesmo
sem ti
I wanna fall in love again,
Vela o fogo que foi aceso
Redescobrir todas as alegrias que a temporada traz
As luzes, os presentes, o brilho,
as árvores, as canções, a neve
Enche a minha mente de memórias
Natal, Natal não é o mesmo
sem ti, sem ti
Natal, Natal não é o mesmo
desaparece!
Natal, Natal não é o mesmo
sem ti, sem ti
Natal, Natal não é o mesmo
sem ti, sem ti
Há uma coisa que desejo,
querida volta pela minha porta
Natal, Natal não é o mesmo
sem ti
Sem ti