Paulie Rhyme — Homerun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homerun" de Paulie Rhyme.
Letra
Yeah I know you got few, and I know I got the one,
But I gotta take a swing, maybe hit that homerun,
Cause girl you outta sight, I must outta mind
Too close, we too right, I hope out im not outta line
Its like a everyday occurrence, when I walk in spot,
Sometimes I be late, catching them smacks before they drop,
I see the clock, the train was late then I giv’em a shrug,
Bout to get down the hall, not looking love,
But ya walk give me chills, I ain’t even got to turn,
I know its you, calf muscles like they feel the burn,
High heels, high skills, on that corporate path,
My job is dead end, a raise, boss just laugh,
But its cool, its pay bills, Got no time to complain,
Your perfume from down the hall drive a brother insane,
You pop in ya head in, and I just give you the nod,
Cause I’m on the phone grinding, try to find another job,
Or I’m working, you can’t tell the hours a blur,
But when you come back through, im like «what's up with you girl»?
We chop it up, small talk, then you tell me bout them,
All ya’ll dudes, how you smooth, and they fly you on trips,
Yeah I know you got few, and I know I got the one,
But I gotta take a swing, maybe hit that homerun,
Cause girl you outta sight, I must outta mind
Too close, we too right, I hope out im not outta line
Conversation just continue and we both lose time,
I feel your grind, I just listen, cause Im cool with mine,
We real comfortable like buddies ain’t no reason to trip,
But when you get up to a walkout a «damn» just slip,
You just giggle and I try to just cough it off,
You tell me you’ll see me later and ya voice so soft,
I throw some water on my face, try to get back right,
But then dreams take control in the mid of the night,
A straight page from them late flicks on tv,
You back in my office, strutting, all hear is Stevie,
Next day I’m early, lined up, trying hard to impress,
But I don’t see you, and deflates my chest,
Then I’m looking at my pictures of my girl on my desk,
Then I start to laugh, thinking my ego’s a mess,
Grab some flowers on the way home, with a few steaks,
Kiss my girl as I walk in, feeling good, feeling great.
Yeah I know you got few, and I know I got the one,
But I gotta take a swing, maybe hit that homerun,
Cause girl you outta sight, I must outta mind
Too close, we too right, I hope out im not outta line
Tradução da letra
Sim, sei que tens poucos e sei que tenho um.,
Mas tenho de dar uma tacada, talvez acertar naquele homerun.,
Porque a rapariga que tu perdeste de vista, eu devo ter perdido a cabeça
Muito perto, muito certo, espero que não esteja fora da linha
É como uma ocorrência diária, quando ando no local,
Às vezes chego tarde, apanhando-os antes que caiam.,
Vejo o relógio, o comboio atrasou-se e dei-lhes um encolher de ombros.,
Prestes a descer o corredor, sem olhar para o amor,
Mas tu andas dá-me arrepios, eu nem tenho de me virar,
Eu sei que és tu, músculos da cria como se sentissem a queimadura,
Saltos altos, habilidades elevadas, naquele caminho corporativo,
O meu trabalho é um beco sem saída, um aumento, chefe apenas rir,
Mas é fixe, as suas contas pagas, Não tenho tempo para reclamar,
O teu perfume ao fundo do corredor enlouquece um irmão.,
Tu entras na tua cabeça, e eu só te dou o aceno.,
Porque estou ao telefone a remexer, a tentar encontrar outro emprego.,
Ou estou a trabalhar, não dá para ver as horas um borrão.,
Mas quando voltares, digo:"o que se passa contigo, miúda?"
Nós cortamo - lo, conversa fiada, e depois contas-me sobre eles.,
Todos vocês, meus, como vocês são suaves, e eles voam em viagens,
Sim, sei que tens poucos e sei que tenho um.,
Mas tenho de dar uma tacada, talvez acertar naquele homerun.,
Porque a rapariga que tu perdeste de vista, eu devo ter perdido a cabeça
Muito perto, muito certo, espero que não esteja fora da linha
A conversa continua e ambos perdemos tempo.,
Sinto o teu trabalho, só ouço, porque estou bem com o meu.,
Sentimo-nos confortáveis como se os amigos não fossem razão para tropeçar,
Mas quando te levantares para uma saída, desliza.,
Tu ris - te e eu tento tossir.,
Diz - me que me vês mais tarde e que a tua voz é tão suave,
Eu atiro água para a cara, tento voltar para a direita.,
Mas depois os sonhos assumem o controlo a meio da noite.,
Uma página direita desses filmes tardios na tv,
Estás no meu escritório, a pavonear-te, tudo o que ouves é o Stevie.,
No dia seguinte, cheguei cedo, alinhei-me, esforcei-me para impressionar,
Mas não te vejo e desfaço o meu peito.,
Então estou a olhar para as minhas fotos da minha miúda na minha secretária.,
Depois começo a rir, a pensar que o meu ego está uma confusão.,
Pegue algumas flores no caminho para casa, com alguns bifes,
Beija a minha miúda enquanto entro, a sentir-me bem, a sentir-me bem.
Sim, sei que tens poucos e sei que tenho um.,
Mas tenho de dar uma tacada, talvez acertar naquele homerun.,
Porque a rapariga que tu perdeste de vista, eu devo ter perdido a cabeça
Muito perto, muito certo, espero que não esteja fora da linha