Pauli Hanhiniemi — Maalaismaisema (Country comfort) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maalaismaisema (Country comfort)" de Pauli Hanhiniemi.
Letra
Pian tippuu jälleen lehdet pihapuun
Pojat koulutiellä joutuu tappeluun
Vanha maitoauto vartin myöhästyy
Jossain viheltelee yksinäinen pyy
Eilen Lindin Kaisan kaupan luona näin:
Taitaa taaskin, raukka olla pieniin päin
Meitä pyysi pärekattotalkoisiin
Kun hän lainakirvestä vei naapuriin
Katson maalaismaisemaa ja ymmärrän
Kuinka onnellinen voikaan olla hän
Joka täällä vaan saa aina asustaa -aa -aa
Maalaismaisemaa en saata unohtaa
Kun vein tänään kilon hauen pappilaan
Saapui samaan aikaan papinkansliaan
Myöskin konstaapeli kera nuorikon —
Varmaan toisen kylän neitosia on
Katson maalaismaisemaa…
Pojat poimii tuolla kastematojaan
Vanhus hiljaa kulkee ohi kirkkomaan
Ensi viikkoon soutuveneen korjuu jää
Kylän yllä alkaa ilta hämärtää
Katso’Bold textn maalaismaisemaa…
Tradução da letra
Logo cai de novo as folhas do Bosque
Os rapazes na estrada da escola entram numa luta
Camião velho de leite 15 minutos atrasado.
Algures a assobiar uma árvore solitária
Ontem na loja da Lind Kaisa, eu vi:
Acho que a pobrezinha está no lado pequeno.
Pediram-nos para ir para os telhados.
Quando ele levou o machado na porta ao lado
Olho para a paisagem rural e compreendo
Como ele pode ser feliz
Todos aqui podem viver em aa-aa.
Não posso esquecer a paisagem rural
Quando levei um quilo de Pike à Reitoria hoje
Chegou à Chancelaria papal ao mesmo tempo.
Também um agente com um jovem. —
Deve haver donzelas de outra aldeia.
Olhando para a paisagem rural…
Os rapazes estão a apanhar as minhocas ali.
O velho passa silenciosamente pelo pátio da Igreja
Até à próxima semana, o barco a remo será reparado.
Está a escurecer sobre a aldeia.
Ver " texto a negrito na paisagem rural…