Paula Koivuniemi — Älä sano, että rakastat mua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Älä sano, että rakastat mua" de Paula Koivuniemi.
Letra
Olen väsynyt en jaksa kuunnella
Istun sohvalla sun pienessä huoneessa
Poltan tupakan nyt kun sua katselen
Tiedän vielä olet samassa juonessa
Älä sano että rakastat mua
Tiedän sen muutenkin
Älä sano että rakastat mua
Sillä niin rakastan minäkin
Ilta kääntyy pian yöhön pimeään
Sinä nouset ja huoneen valot sammuvat
On kaikki niin kuin aina ollut on
Kaksi ihmistä toisissaan kiinni nukkuvat
Älä sano että rakastat mua
Tiedän sen muutenkin
Älä sano että rakastat mua
Sillä niin rakastan minäkin
Olen matkalla vieraaseen kaupunkiin
Kaukana luotasi toisessa paikassa
En muista numeroa en jaksa kirjoittaa
Mutta tiedän olethan olemassa
Älä sano että rakastat mua
Tiedän sen muutenkin
Älä sano että rakastat mua
Sillä niin rakastan minäkin
Älä sano että rakastat mua
Tiedän sen muutenkin
Älä sano että kaipaat mua
Sillä niin kaipaan minäkin
Älä sano
Älä sano
Tradução da letra
Estou cansado, não consigo ouvir.
Estou sentado no sofá do teu quarto.
Vou fumar um cigarro agora estou a olhar para ti
Sei que ainda estás no mesmo plano.
Não digas que me amas
Eu sei.
Não digas que me amas
Pois eu também amo
A noite em breve se transformará em noite no escuro
Levanta-te e as luzes do quarto apagam-se.
É tudo o que sempre foi
Duas pessoas apanhadas a dormir umas às outras.
Não digas que me amas
Eu sei.
Não digas que me amas
Pois eu também amo
Estou a caminho de uma cidade estranha.
Longe de TI noutro lugar
Não me lembro do número que não consigo escrever.
Mas sei que existes.
Não digas que me amas
Eu sei.
Não digas que me amas
Pois eu também amo
Não digas que me amas
Eu sei.
Não digas que sentes a minha falta.
Pois eu também sinto falta
Não digas
Não digas